Enuff Z'nuff — In Crowd 가사 및 번역

이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "In Crowd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In crowd, to live, to be in the public eye is so miserable
To have, to dress a certain way is so miserable
To run your life by what people say is so miserable
My hair’s too long and you can’t pronounce my name
My favorite songs everybody says are lame
I’ve just been rejected by the in crowd
My life’s not affected by the in crowd
To always have cool things to say is so miserable
To always have cool chicks to lay is so miserable
To always have to have the look is so miserable
To have to live life by the book is so miserable
I can’t find love no matter how I’ve tried
But I don’t mind 'cause it takes you for a ride
I’ve just been rejected by the in crowd
My life’s not affected by the in crowd
I’ve just been rejected by the in crowd
I’m unselected, unrespected, who is the in crowd anyway?
My hair’s too long and you can’t pronounce my name
My favorite songs everybody says are lame
I can’t find love, no, it’s just a losing game

가사 번역

군중 속에서,살고,대중의 눈에 보이는 것은 너무 비참합니다
어떤 방식으로 옷을 입는다는 건 정말 비참해
사람들이 말하는 걸 통해 네 삶을 살아가는 건 정말 비참해
머리가 너무 길어 발음도 못 해
내가 좋아하는 노래는 모두가 절름발이입니다 말한다
난 그냥 군중에서 거부되었습니다
내 인생은 대중의 영향을 받지 않아
항상 멋진 말을 할 수있는 것은 너무 비참하다
항상 누워 멋진 병아리를 가지고하는 것은 너무 비참하다
그 표정이 정말 비참해
책으로 삶을 살아야 하는 건 정말 비참해
아무리 노력해도 사랑을 찾을 수 없어요
하지만 난 상관안해.널 태워다 주니까
난 그냥 군중에서 거부되었습니다
내 인생은 대중의 영향을 받지 않아
난 그냥 군중에서 거부되었습니다
난 선택권이 없고,수정도 안된데다 누가 관중이지?
머리가 너무 길어 발음도 못 해
내가 좋아하는 노래는 모두가 절름발이입니다 말한다
나는 사랑을 찾을 수 없습니다,아니,그것은 단지 지는 게임이다