Enuff Z'nuff — Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday,
When you’ve eased your troubled mind,
Are you gonna find what you believe in And stop wasting your time?
Someday your world will be your own.
Yeah.
Someday,
When you make another start,
You gotta let a lot of things go That keep breaking your heart.
Someday your world will be your own.
Yeah.
You really don’t even know
How fine you are.
The mirror might only show
You’ve gone too far.
Well you know there’s a slice of Heaven out there for you,
And everyone would like
To see you happy too.
Someday,
When you come out of your daze,
Are you gonna be a total loser
Or start changing your ways?
Someday your world will be your own.
It’s time to stop gettin' old
And start gettin' real.
You really don’t need to hold
The spinning wheel.
You thought you might put a bullet
Right through your head.
If that’s your heart,
Then you’re already dead.
You’re dead.
You’re dead.
Someday,
You’ll find beauty in the world.
You’ve got to put the good days together,
'Til you’re over the girl.
Someday your world will be your own.
Someday your world will be your own.
It’s gonna be your own.
Somehow, someday… (9X)
가사 번역
언젠가,
당신이 당신의 고생한 마음을 편해질 때,
당신이 믿는 것을 찾아서 시간을 낭비하는 것을 멈출 것입니까?
언젠가 당신의 세계는 당신 자신이 될 것입니다.
그래.
언젠가,
당신이 다른 시작을 할 때,
마음 아프게 하는 많은 것들을 그냥 놔둬
언젠가 당신의 세계는 당신 자신이 될 것입니다.
그래.
당신은 정말로 심지어 모릅니다
당신이 얼마나 잘.
거울은 단지 보일 수 있습니다
당신은 너무 멀리 갔어요.
글쎄 당신은 당신을 위해 거기에 천국의 한 조각이 있다는 것을 알고 있습니다,
그리고 모두가 좋아할 것입니다
너도 행복해지길 바라
언젠가,
데이지에서 나왔을 때,
당신은 총 패자가 될 것입니다
또는 당신의 방법을 변경 시작?
언젠가 당신의 세계는 당신 자신이 될 것입니다.
이제 그만 늙어가자
그리고'진짜 뻥 시작합니다.
당신은 정말 개최 할 필요가 없습니다
회전 바퀴.
당신은 당신이 총알을 넣을 수 있습니다 생각
바로 네 머릿속에.
그게 네 마음이라면,
그럼 당신은 이미 죽었어요.
넌 죽었어
넌 죽었어
언젠가,
세상에선 아름다움을 찾을 수 있어
당신은 함께 좋은 일을 넣어 가지고있다,
네가 그 여잘 잊을 때까지
언젠가 당신의 세계는 당신 자신이 될 것입니다.
언젠가 당신의 세계는 당신 자신이 될 것입니다.
네 것이 될거야.
어떻게 든,언젠가는...)