Enuff Z'nuff — You're Not Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "You're Not Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talk a wicked game
But when it comes on down to play,
I seem to hold on to my own
And it has always been that way.
You give a lash or two by tongue
But it ain’t quite the same,
'Cause you’re the sweet little thing
Under my arm and no one knows your name.
But that’s okay,
(We'll make the finish line)
And anyway.
(We're gonna finish fine)
Hey what you say?
(This ought to blow my mind)
You’re bad, bad, bad, baby, please.
(Want you to stay with me)
I’m on my knees.
(Want you to play with me)
Like birds and bees.
(Get home and play with me)
I’ll be a sad, sad sack, girl.
I’m not you and you’re not me,
And that’s the way it’ll always be.
From sea to every shining sea,
I’m not you and you’re not me.
Fa-na-na-na, Fa-na-na-na-na-na-na-na.
Ever since I was a little boy
I’ve been out on my own.
Ever since you’ve been a little girl
you’ve never been alone.
Don’t try to look into my head
And tell me how I feel.
Just give me space
And find your place or find another deal.
'Cause I’ve been good.
(I give you everything)
I’ve understood.
(When you do anything)
Supplied the wood.
(I'll make your choir sing)
You’re bad, bad, bad, baby please.
(Want you to play with me)
I’m on my knees.
(Want you to stay with me)
Like birds and bees.
(Get home and play with me).
I’ll be a sad, sad sack, girl.
Repeat Chorus.
I’m not you and you’re not me,
'Cause you’re the lock and I’m the key.
You’re living in a fantasy,
I’m not you and you’re not me.
Fa-na-na-na, Fa-na-na-na-na-na-na-na.
There’s one more thing I have to say
Before I shut my mouth.
I’ll take a trip around the world
Or send the whole thing south.
You’ve got the vibe, you’ve got the look,
But do you got the brains?
Don’t rock the boat when you can’t swim
And you never liked the rain.
가사 번역
사악한 게임 이야기
그러나 그것이 내려 올 때 재생,
나는 내 자신에 잡고 보인다
그리고 그것은 항상 그 방법이었다.
채찍질 한두 번 혀로
그러나 그것은 꽤 동일하지 않습니다,
넌 착한 애니까
내 팔에 아무도 당신의 이름을 모른다.
하지만 괜찮아,
(우리는 결승선을 만들 것입니다)
그리고 어쨌든.
(우리는 잘 끝낼거야)
이봐,당신은 무엇을 말?
(이 내 마음을 날려해야한다)
넌 나쁜 놈이야,나쁜 놈아,제발
(당신이 나와 함께 머물 싶어)
무릎 꿇고 있어
(당신이 나와 함께 플레이 할)
새와 꿀벌 같이.
(집에 가서 나와 함께 플레이)
난 슬프고 슬픈 자루가 될거야
난 당신이 아니에요 그리고 당신은 내가 아니에요,
그리고 그것은 항상있을 것입니다 방법입니다.
바다에서부터 빛나는 모든 바다까지,
난 너랑 내가 아니야
나-나-나-나-나-나-나-나-나-나
내가 어렸을 때부터
혼자 지냈어요
네가 어렸을 때부터
당신은 혼자가 적이 없습니다.
내 머릿속을 들여다 보지 마
내가 어떻게 느끼는지 말해봐
그냥 나에게 공간을 줘
그리고 당신의 장소를 찾거나 다른 거래를 찾을 수 있습니다.
난 잘 지냈거든
(나는 당신에게 모든 것을 제공합니다)
나는 이해했다.
(당신이 아무것도 할 때)
나무를 공급.
(나는 당신의 합창단이 노래 할 것이다)
당신은,나쁜 나쁜 나쁜 아기시기 바랍니다.
(당신이 나와 함께 플레이 할)
무릎 꿇고 있어
(당신이 나와 함께 머물 싶어)
새와 꿀벌 같이.
(집에 가서 나와 함께 플레이).
난 슬프고 슬픈 자루가 될거야
반복 코러스.
난 당신이 아니에요 그리고 당신은 내가 아니에요,
네가 자물쇠고 내가 열쇠니까
당신은 환상에 살고 있습니다,
난 너랑 내가 아니야
나-나-나-나-나-나-나-나-나-나
내가 할 말이 하나 더 있어
입 다물기 전에
나는 세계 여행을 걸릴 수 있습니다
또는 남쪽 모든 것을 보낼 수 있습니다.
바이브도 있고 표정도 있잖아,
하지만 당신은 두뇌를 가지고 있습니까?
수영 할 수 없을 때 보트를 흔들지 마십시오
그리고 당신은 비를 좋아하지 않았다.