Enya — White Is In The Winter Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Enya의 노래 "White Is In The Winter Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you seen the mistletoe?
It fills the night with kisses.
Have you seen the bright new star?
It fills your heart with wishes.
Have you seen the candlelight?
It shines from every window.
Have you seen the moon above?
It lights the sky in silver.
Green is in the mistletoe
And red is in the holly,
Silver in the stars above
That shine on everybody.
Gold is in the candlelight and
Crimson in the embers.
White is in the winter night
That everyone remembers.
Have you heard the boys all sigh
When all the girls are skating?
Have you heard the sweetheart’s cry
For all this time they’re waiting?
Green is in the mistletoe
And red is in the holly,
Silver in the stars above
That shine on everybody.
Gold is in the candlelight and
Crimson in the embers.
White is in the winter night
That everyone remembers.
Have you seen the children playing? Tiny hands are frozen!
Have you seen them hurry home when suddenly it’s snowing!
Green is in the mistletoe
And red is in the holly,
Silver in the stars above
That shine on everybody.
Gold is in the candlelight and
Crimson in the embers.
White is in the winter night
That everyone remembers.
Have you heard the bells are ringing,
Ringing out their story?
Have you heard the choir singing?
Glory! Glory! Glory!
가사 번역
겨우살이 봤어요?
그것은 키스로 밤을 채 웁니다.
당신은 밝은 새로운 별을 본 적이 있습니까?
그것은 당신의 마음을 소원으로 채웁니다.
촛불 본 적 있어?
그것은 모든 창에서 빛난다.
당신은 위의 달을 본 적이 있습니까?
은빛으로 하늘을 불지
겨우살이에 녹색
그리고 레드 홀리에있다,
위의 별은
모두에게 그 빛.
금은 촛불에
불빛 속의 진홍색.
흰색은 겨울 밤에
모두가 기억하는
당신은 모든 한숨 소년 들었어요
애들은 언제 스케이트를 타?
애인의 울음소리 들어봤어?
이 모든 시간 동안 그들은 기다리고있어?
겨우살이에 녹색
그리고 레드 홀리에있다,
위의 별은
모두에게 그 빛.
금은 촛불에
불빛 속의 진홍색.
흰색은 겨울 밤에
모두가 기억하는
아이들이 하는 거 봤어? 작은 손이 얼어 있습니다!
갑자기 눈이 때 당신은 그들이 집에 서둘러 본 적이!
겨우살이에 녹색
그리고 레드 홀리에있다,
위의 별은
모두에게 그 빛.
금은 촛불에
불빛 속의 진홍색.
흰색은 겨울 밤에
모두가 기억하는
벨이 울리는 소리 들어봤어?,
그들의 이야기를 울리는?
합창단이 노래하는 거 들었어?
영광! 영광! 영광!