Epic Rap Battles of History — Shaka Zulu vs Julius Caesar 가사 및 번역
이 페이지에는 Epic Rap Battles of History의 노래 "Shaka Zulu vs Julius Caesar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iwisa, meet Caesar, he’s a commander!
Who thinks he can dance with cold men in the Savannah!
When I go hand-to-hand with you, I go hammer!
Knock over stone, wrap it up in its own banner!
Send it back to Rome with a message from the Zulu!
If you battle Shaka, this will happen to you!
If you cross that Equator, you’ll head straight into a massacre,
And get fucked by more than just Cleopatra in Africa!
You talk a lot of shit for a man wearing a diaper.
I heard you had poison spit, where was it in this cypher?
'Cause all I hear is threats from a brute with no discipline.
And I’m ruling over you like a bootful of my citizens!
And you should take your cow skin shield and hide
Under it; you’re fucking with the most triumphant third of the triumvirate!
I’m first of the empire and the last of the republicans!
And hunting you, accompanied by legions of my countrymen!
(Ooh!) Ask my kidnappers if I’m just a shit talker,
Doc J-Dunk on ya like boom shaka laka!
So don’t go rattling your sticks at me,
If I wanted to Shake Speares, I’d waggle my biography!
I’ve heard of your play, tell me how does it end?
Oh yes, you get stabbed many times by your friends!
So, whatcha gonna do with your Roman swords?
When the lines of your legions get gored by the horns
Of the (Zulu!) warriors! Straight on thorns!
To dismember any emperor’s pasty white hordes!
I got the strength of a lion and the speed of cheetah!
And everyone knows you’re just a chicken, Caesar!
Can I be a hyena? 'Cause I’m going to laugh!
I pave roads with the bones of your goat-herding ass!
First my front lines will drop back and spank you in the chest,
Then I’ll decimate your horn, you can’t outfight the best!
Let your reserves come at me, my ballista’s cocked and ready!
When I take aim, I always keep my whole crew steady!
'Cause there’s no use in murdering you and your heathen.
You can grow my wheat for me, after you’re beaten.
가사 번역
이위사,카이사르를 만나 지휘관이야!
서배너에서 추운남자와 춤을 출 수 있다고 생각하는 사람!
내가 너랑 손을 대면 난 망치로 갈 거야!
돌 위에 노크,자신의 배너에 그것을 포장!
줄루에서 온 메세지로 로마로 보내!
당신이 샤카 전투 경우,이 당신에게 일어날 것입니다!
저 적도 건너면 바로 학살로 들어가,
그리고 아프리카에서 단지 클레오 파트라보다 더 엿 얻을!
기저귀를 차고 있는 남자한테 쓸데없는 소리나 하는군
포이즌 뱀이 있다며 노송이는 어디 있었어?
내가 듣기론 훈련도 없이 무차별적인 위협만 들었거든
그리고 나는 내 시민들의 상처처럼 당신을 지배하고있다!
그리고 당신은 당신의 암소 피부 방패를 가지고 숨어 있어야합니다
그 아래;당신은 삼승인의 가장 승리 세 번째 빌어 먹을 것!
난 엠파이어 첫이자 공화파 마지막이야!
내 동포들의 군대와 함께 널 사냥해!
(우!)내 납치범에게 물어보십시오.만약 내가 그냥 헛소리라면,
닥 j-Dunk on ya like boom shaka laka!
그러니 나한테 딸랑딸랑대지 마,
스피커폰을 흔들고 싶으면 전기를 흔들어요!
네 연극에 대해 들어봤어 어떻게 끝난거지?
오,그래,당신은 당신의 친구에 의해 여러 번 찔린 얻을!
로만 칼은 어떻게 할 거야?
당신의 군단의 선은 뿔에 의해 강해 얻을 때
의(줄루어! 전사! 가시로 직진!
어떤 황제의 창백한 흰색 무리를 절단하려면!
나는 사자의 강도와 치타의 속도를 얻었다!
그리고 모두가 당신이 단지 닭있어 알고있다,시저!
하이에나가 되도 돼요? 웃을거야!
네 염소머리 궁뎅이 뼈로 길을 닦아주마!
먼저 내 최전선이 쓰러져서 가슴에 때려눕힐 거야,
그럼 난 네 경적을 잘라버릴 거야 넌 최고가 될 수 없어!
당신의 예비 나를 가자,내 발리 스타의 조롱 준비!
내가 조준하면,난 항상 내 모든 승무원을 안전하게 지킵니다!
당신과 이교도들을 죽일 필요는 없으니까요
두들겨 맞고 나서 내 밀을 재배해도 돼