Epica — Avalanche 가사 및 번역

이 페이지에는 Epica의 노래 "Avalanche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Feels like living in a dream
from which I cannot wake
voices leading me astray
cannot hide
Feels like I am growing weaker
I can’t deny
whatever’s hurting me won’t leave me Here at ease
and I can see your secrecy
has gone away
In another time
you left me for someone else
who’d serve your every need
and set your world apart
The strain is now unbearable,
turned me to stone
For all the hardship in my way
hold on, move on!!!
Hear me!
Now hide your face while you carry on 'till the grief comes,
save your soul from the downfall!
To give and take was not an option
you had to run and sweep it all away
leave not a heart to mend
that day I cast so far behind, I’m moving on For all the stones thrown in my face
hold on, move on!!!
See me!
Now hide your face while
you carry on 'till the grief comes
Save your soul from the downfall!
Feels like living in a dream from which I cannot wake
I don’t wanna hide!
they are tearing me apart
(You cannot pray for laughter)
You cannot wake
Degenerate the love and hate
we should always ever keep in mind
our tragedy’s not far behind
kneeling in disaster
Through all the doubt I can’t allay
hold on, move on!!!
Now!
As it was meant to be suffering’s a travesty
Obliterate our past mistakes
we should never lose sight or we’ll find
a travesty renewed in time
chasing ever faster
Feels like living in a dream from which I cannot wake
I don’t wanna hide!
they are tearing me apart
(You cannot pray for laughter)
I cannot decide!
I cannot wake!
I cannot pray!
Feels like living in a dream
from which I cannot wake
voices leading me astray
Cannot pray

가사 번역

꿈 속에서 사는 것 같은 느낌
내가 깨울 수 없는
나를 혼란스럽게 이끌고있는 목소리
숨길 수 없음
내가 약하게 성장하고 같은 느낌
나는 부정 할 수 없다
날 해치는 게 뭐든 편히 여기진 않을 거야
네 비밀도 보여
멀리 갔다
다른 시간에
다른 사람 때문에 날 떠났잖아
누가 당신의 모든 필요를 제공 할 것인가
그리고 당신의 세계를 떨어져 놓으십시오
변형은 이제 참을 수 없다,
나를 돌로 바꿨어.
내 방식대로 모든 고난을 위해
기다려,어서!!!
내 말 들어!
슬픔이 올 때까지 계속 숨으렴,
몰락에서 당신의 영혼을 저장!
는 옵션을 하지 않았다 제공 걸릴
다 치우고 다 치워야 했어
수선할 마음은 없어
내가 지금까지 뒤에 캐스팅 그 날,나는 내 얼굴에 던진 모든 돌을 위해 이동하고있다
기다려,어서!!!
날 봐!
지금 당신의 얼굴을 숨기는 동안
슬픔이 올 때까지
몰락에서 당신의 영혼을 저장!
꿈 속에서 내가 깨울 수 없는
숨기 싫어!
그들은 나를 찢어 버리고 있습니다
(웃음을 위해 기도할 수 없다)
당신은 깨울 수 없습니다
사랑과 증오 퇴화
우리는 항상 이제까지 명심해야한다
우리의 비극은 그리 멀지 않다
재해에 무릎을 꿇고
모든 의심을 통해 나는 참을 수 없다
기다려,어서!!!
지금!
고통의 여행으로
과거의 실수를 없애다.
시야를 잃으면 안 돼
여행 시간에 갱신
이제까지 빨리 쫓기
꿈 속에서 내가 깨울 수 없는
숨기 싫어!
그들은 나를 찢어 버리고 있습니다
(웃음을 위해 기도할 수 없다)
내가 결정할 수 없어!
난 못 깨어!
기도할 수 없어!
꿈 속에서 사는 것 같은 느낌
내가 깨울 수 없는
나를 혼란스럽게 이끌고있는 목소리
기도 할 수 없다.

노래 Avalanche의 뮤직 비디오(Epica)