Epica — Living A Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Epica의 노래 "Living A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waste your life, it’s on me;
One more day, the lie they told me.
I will find a way and we’ll heal
All this fear.
I will get away and pray for
The Great Miracle you make for,
Where the healing has a way to open the strength leading back out.
Desperately within where —
Hope is a desert running dry.
Deep inside,
You refuse to face the facts,
But pray for life.
Find salvation in distress.
We will wait
For the day
You’ll break out and re-awake.
Dignity of witness,
I will beg you see the sweetness:
In the living lies, they can make
You forget them, our hope.
Hope is a desert running dry.
Deep inside,
You refuse to face the facts,
But pray for life.
Find salvation in distress.
We will wait
For the day
You’ll break out and re-awake.
Lies!
Domine Jesu,
Demitte nobis debita nostra
Salva nos ab igne inferiore
Perduc in caelum omnes animas
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti
Amen.
Living a lie.
Human power
Will devour
Our senses,
Bring us to forget.
Human sources will not save
Him now:
The power of faith
Heals us all.
Hope is a desert running dry.
Deep inside,
You refuse to face the facts,
But pray for life.
Find salvation in distress.
We will wait
For the day
You’ll break out and re-awake.
And we wait for the day
To discover there’s no way.
I can’t wait at this rate,
It’s too little and too late
To live this lie.
Living a lie!
가사 번역
네 인생을 낭비하는 건 내 탓이야;
어느 날,그들이 내게 말한 거짓말.
방법을 찾아내서 치료하면
이 모든 두려움.
도망가서 기도할게요
당신이 만드는 위대한 기적,
치유는 힘을 열 수 있는 방법이야
필사적으로 내 —
희망은 사막이 건조 실행.
깊은 내부,
당신은 사실에 직면 거부,
그러나 삶을 위해기도하십시오.
고통 속에서 구원을 찾으십시오.
우리는 기다릴 것입니다
하루 동안
당신은 헤어지고 다시 깨어있을 것입니다.
증인의 존엄성,
나는 당신이 단맛을 볼 구걸 것이다:
살아있는 거짓말에서,그들은 만들 수 있습니다
당신은 그들을 잊지,우리의 희망.
희망은 사막이 건조 실행.
깊은 내부,
당신은 사실에 직면 거부,
그러나 삶을 위해기도하십시오.
고통 속에서 구원을 찾으십시오.
우리는 기다릴 것입니다
하루 동안
당신은 헤어지고 다시 깨어있을 것입니다.
거짓말!
도미 예수회,
드미트 노비스 드비타 노스트라
살바 노스아브 이그네트로미오레
페르두스의 케일럼 옴네스 애니마
원형 원형 원형 원형 원형 원형 원형 원형
노미네 파트리스,엣 필리,엣 스피리투스 상띠
아멘.
거짓말하는 거
인간의 힘
삼킬 것이다
우리의 감각,
잊지 우리를 가져와.
인적 자원은 저장하지 않을 것입니다
지금 그를:
믿음의 힘
우리 모두 치유.
희망은 사막이 건조 실행.
깊은 내부,
당신은 사실에 직면 거부,
그러나 삶을 위해기도하십시오.
고통 속에서 구원을 찾으십시오.
우리는 기다릴 것입니다
하루 동안
당신은 헤어지고 다시 깨어있을 것입니다.
그리고 우리는 날을 기다립니다
방법이 없다 발견 할 수 있습니다.
나는 이 속도로 기다릴 수 없다,
너무 작고 너무 늦었습니다
이 거짓말을 살기 위해.
거짓말을 살고!