Epica — Once Upon a Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Epica의 노래 "Once Upon a Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the way to sacred shores
And in the arms of the life that we adore
Moonlight shows a white design
That’s been waiting for a chance to seize the soul once more
«Sweet lad, o come and join me, do!
Such pretty games I will play with you»
On a road
Changing course
Lightning strikes where we depart
An eerie voice as the night embraced the heart
Resonating from the life that is moving on To the new window of the soul
«Will you, sweet lad, come along with me?
My daughters shall care for you tenderly»
Hear his mystic voice
«I love you, for your comeliness charms me, my boy!
And if you’re not willing, my force I’ll employ»
He feeds on stainless souls
We are struck in the night
Ancient power will strike
Feel the fire
Now run into his arms
Leave your shelter behind
We are going to fly
Higher than high
We will take on the sky
Feel my senses
United by the night
Now it’s time to close the door
And open up like before
New window of the soul
The silence of the void
A father’s life destroyed
Stuck in the night
Ancient power will strike
Feel the fire
Burn inside
Run into my arms
Leave your shelter behind
We’re going to fly
See us fly
And hear our cry
We’re out of sight
Higher than high we will
Take on the sky
Feel my senses
Out of my sight
But live on in my mind
New windows of our soul
가사 번역
성지로 가는 길에
그리고 우리가 사랑하는 삶의 품에서
달빛은 흰색 디자인을 보여줍니다
한 번 더 영혼을 포착 할 수있는 기회를 기다리고 있었다
"달콤한 소년,오 와서 나와 함께,할!
내가 당신과 함께 재생됩니다 같은 예쁜 게임»
길 위에
변화하는 과정
우리가 출발하는 번개가 친다.
밤이 마음을 받아 들였다 같이 섬뜩한 목소리
새로운 영혼의 창으로 이동하는 삶에 대한 공감
"당신은 달콤한 아가,나와 함께 올 것인가?
내 딸은 부드럽게 당신을 돌볼 것입니다»
그의 신비한 목소리를 들어라.
"나는 당신을 사랑합니다,당신의 적시성에 대한 나를 매력,내 아들!
그리고 만약 당신이 허락하지 않는다면,제 부하들은 제가 고용할겁니다.»
그는 스테인리스 영혼을 먹는다.
우리는 밤에 강타
고대 힘은 칠 것이다
화재 느낌
이제 그의 팔에 실행
뒤에 당신의 쉼터를 남겨주세요
우리는 비행 할 것입니다
높이 보다는 높이
우리는 하늘을 취할 것입니다
내 감각을 느껴
밤 연합
이제 문을 닫을 시간입니다
그리고 전에 같이 열어
영혼의 새 창
공허함의 침묵
아버지의 삶을 파괴
밤에 갇혀
고대 힘은 칠 것이다
화재 느낌
안쪽으로 화상
내 팔에 실행
뒤에 당신의 쉼터를 남겨주세요
우리는 날거야
보 미국 비행
그리고 우리의 외침을 들으십시오
우리는 보이지 않고있다
높이 보다는 높이 우리는
하늘을 타고
내 감각을 느껴
내 시야에서
하지만 내 마음에 살고
우리의 영혼의 새로운 창