Epica — Our Destiny 가사 및 번역
이 페이지에는 Epica의 노래 "Our Destiny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many days we’ve spent together
Trying to get ahead with our dreams
Now we have come to the goal forgotten
Hurting within left us torn
The road is open
We find our way though ties where broken
So the means to the end
Was the peace that was meant
To be ours since it all began
We fight to win
I won’t give up, we’ll fight to win
To move along from were we’d been
I’ll sing this song for you again
I’m looking up around the bend
We’re so much stronger than before
Our fraying edges on the mend
Life as we know would be so different
Had our paths continued the same
Seizing the day with all that’s offered
The good and the bad,
The clear and the haze
The road is open
We find our way though ties where broken
So the means to the end
Was the peace that was meant
To be ours since it all began
We fight to win
I won’t give up, we’ll fight to win
To move along from were we’d been
I’ll sing this song for you again
I’m looking up around the bend
We’re so much stronger than before
Our fraying edges on the mend
To move along from where we’d been
I’ll sing this song for you again
I won’t give up, we’ll fight to win
We’re so much stronger than before
Our fraying edges on the mend
Don’t let go Don’t let go Don’t let go So hard to face what we’ve done wrong
We shared a life that can’t be We cannot hide from destiny
So hard to face what had gone wrong
We’ve got to make this work
And give it our all
(Give our all and won’t let go Waiting so long for an answer
Give our all and won’t let go — We’ve been waiting oh, so very long and
Waiting so long — Now we’re ready to accept our fate)
I won’t give up, we’ll fight to win
To move along from were we’d been
I’ll sing this song for you again
I’m looking up around the bend
We’re so much stronger than before
Our fraying edges on the mend
(I won’t give up this fight, the sacrifices made, we gave our all and won’t let
it go to die in vain) Our melodies will be remembered forever and ever
(I'll sing this song again, we’re stronger than before, we have a chance of lifetime, we’ll never close this door) Our memories will fade away when the
leaves have reached the soil
가사 번역
우리가 함께 보낸 많은 날들
우리의 꿈에 앞서 얻기 위해 노력
이제 우리는 잊혀진 목표에 도달했습니다
상처 입은 채로 우린 찢어졌어
도로가 열려 있습니다
우리는 깨진 곳 넥타이 비록 우리의 방법을 찾을 수 있습니다
그래서 끝 수단
평화는 의미 있었다
모든 것이 시작된 이후로 우리 것이 될 수 있습니다
우리는 승리를 위해 싸울
나는 포기하지 않을 것이다,우리는 승리를 위해 싸울 것입니다
우리가 함께했던 것부터 함께 이동
이 노래 다시 불러줄게
나는 벤드 주위를 찾고 있어요
우린 이전보다 훨씬 강해
수선 우리의 마모 가장자리
우리가 알고있는 인생은 너무 다를 것
우리의 길을 계속 이어갔는가
그 모든 것을 제공하는 하루를 압수
좋은 것,나쁜 것,
는 명확하고 안개
도로가 열려 있습니다
우리는 깨진 곳 넥타이 비록 우리의 방법을 찾을 수 있습니다
그래서 끝 수단
평화는 의미 있었다
모든 것이 시작된 이후로 우리 것이 될 수 있습니다
우리는 승리를 위해 싸울
나는 포기하지 않을 것이다,우리는 승리를 위해 싸울 것입니다
우리가 함께했던 것부터 함께 이동
이 노래 다시 불러줄게
나는 벤드 주위를 찾고 있어요
우린 이전보다 훨씬 강해
수선 우리의 마모 가장자리
우리가 함께했던 곳으로부터
이 노래 다시 불러줄게
나는 포기하지 않을 것이다,우리는 승리를 위해 싸울 것입니다
우린 이전보다 훨씬 강해
수선 우리의 마모 가장자리
놓지 마,놓지 마 우리가 잘못 한 일을 너무 많이 직면하게 하지 마
우린 운명으로부터 숨을 수 없는 삶을 공유했어
무엇이 잘못 되었는지에 직면 하 고 너무 열심히
우린 이 일을 해야 해
그리고 그것을 우리의 모든
(우리 모두를 포기하고 대답을 너무 오래 기다리고 가지 않을 것이다
우리 모두를 포기하고 놓아하지 않습니다-우리는 오,그래서 매우 긴 기다리고 있었어요
너무 오래 대기—지금 우리는 우리의 운명을 받아 들일 준비가 된 것입니다)
나는 포기하지 않을 것이다,우리는 승리를 위해 싸울 것입니다
우리가 함께했던 것부터 함께 이동
이 노래 다시 불러줄게
나는 벤드 주위를 찾고 있어요
우린 이전보다 훨씬 강해
수선 우리의 마모 가장자리
(나는이 싸움을 포기하지 않을 것이다,만든 희생,우리는 우리 모두를 포기하고 못하게
그것은 헛되이 죽을 이동)우리의 멜로디는 영원히 기억 될 것이다
(나는이 노래를 다시,우리는 우리 보다 더 강한하기 전에,우리는 기회의 일생,우리는 결코 이 문)우리 추억을 사라질 것입니다 경우
잎은 토양을 도달했습니다