Epica — The Second Stone 가사 및 번역

이 페이지에는 Epica의 노래 "The Second Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

O, ne moriar bis
Oro supplex
Sometimes I feel like my reason is weakening
My inner clock’s forcing time to stand still
I’m breaching borders between life and sanity
That’s when it all starts to shatter in front of me Liberate me Why don’t you liberate me?
Sometimes I feel I’m betraying my memory
This time it seems that I’m losing the fight
Finding it hard to be consciously part of life
That’s when awareness and dreams start to separate
Reunite me It’s time to reunite me As time goes by I hide the truth
Cannot stand myself with a broken shell
As time goes by I try to choose
Don’t know where to roam in this private hell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and reality
My train of thoughts got lost somewhere along the way
I’m chasing shadows that cross on my path
Repeating visions that dance faster than my mind
Can’t stop the rain casting shadows on my parade
Can’t defeat me I will not bow to defeat
As time goes by I hide the truth
Cannot stand myself with a broken shell
As time goes by I try to choose
Don’t know where to roam in this private hell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and reality
Ne moriar bis
Another life, another mind close to insanity
Another road, a cryptic code the second stone
All that is left is a cross that’s mine to bear
A curse with no ending drenched in anxiety
O, ne discedam bis
Oro supplex
As time goes by I hide the truth
Cannot stand myself with a broken shell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and reality
As time goes by I try to choose
Don’t know where to roam in this private hell
Give me relief
Let me believe between sweet fiction and reality
Ne moriar bis

가사 번역

오,네 모리어 비스
오로 서플렉스
때때로 나는 내 이유가 약화되는 것처럼 느낀다
내 내면의 시계는 여전히 서서 시간을 강제로
나는 삶과 온건함 사이의 국경을 위반하고있다
그 때 모든 게 내 앞에서 무너지기 시작했지 해방시켜 주는게 어때?
때때로 나는 내 기억을 배반하고 있다고 느낍니다
이 시간은 내가 싸움을 잃고 것 같다
의식적으로 삶의 일부가 되기가 어렵다는 걸
인식과 꿈은 분리 시작할 때입니다
나를 재결합 그것은 시간이 지남에 따라 나를 재결합하는 시간이다 나는 진실을 숨 깁니다
깨진 껍질로 자신을 참을 수 없습니다
시간이 지날수록
이 사립 지옥에서 로밍 할 곳을 모른다.
나를 구호를 줘
나에게 달콤한 소설과 현실 사이에 믿어 보자
내 생각의 기차는 길을 따라 어딘가에 길을 잃었
나는 내 경로에 크로스 그림자를 쫓고있다
내 마음보다 빠르게 춤추는 비전을 반복하는 것
내 퍼레이드에서 비 캐스팅 그림자를 멈출 수 없습니다
날 이길 순 없어
시간이 지날수록 진실을 숨겨요
깨진 껍질로 자신을 참을 수 없습니다
시간이 지날수록
이 사립 지옥에서 로밍 할 곳을 모른다.
나를 구호를 줘
나에게 달콤한 소설과 현실 사이에 믿어 보자
니모리아르 비스
또 다른 삶,광기에 가까운 또 다른 마음
또 다른 도로,비밀 코드 두 번째 돌
남은 건 내 꺼야
불안에 흠뻑 젖지 않는 저주
오,네 디스케담 비스
오로 서플렉스
시간이 지날수록 진실을 숨겨요
깨진 껍질로 자신을 참을 수 없습니다
나를 구호를 줘
나에게 달콤한 소설과 현실 사이에 믿어 보자
시간이 지날수록
이 사립 지옥에서 로밍 할 곳을 모른다.
나를 구호를 줘
나에게 달콤한 소설과 현실 사이에 믿어 보자
니모리아르 비스

노래 The Second Stone의 뮤직 비디오(Epica)