Epicurean — Anathema: The Gate Keeper 가사 및 번역
이 페이지에는 Epicurean의 노래 "Anathema: The Gate Keeper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, as the storm parted away
Reveal to me his face
The narrator of my whole world
And as he spoke to me, my soul could only tremble
With each word that passed his lips
He spoke to me, «My son, the path is yours to take
Your purpose is greater than you’ll ever knowâ€
Now, hear these words, my child of light
Understand only her soul can lead you home
As I gazed into the ocean of those eyes
The same blue as mine and I knew
Without the words I needed to say
That from my tongue would give life to this fear
There’s no time to decide
My son, this is the path you chose
Let it guide you to her
And the greatness divine that awaits you
If you can overcome the world before you
Give your life and your soul
You must not fail us The world rests on your shoulders
Yet I feel your pain
As though it’s mine, the same
All the hurt remains
And may not ever change
This is a compassionate calling to arms
For all the time divide the distance between us both
Along the way, fueled by the fire within your soul
Your life is more than a consequence of design
Desire guides you towards your fate
If you could shift the weight of the world
I would give you a choice, to turn back the time
Our lives lie within this moment
And all it’s misery waits for you
Go to her Gabriel, deny fate and be doomed
Now, hear these words, my child of light
Understand only her soul can lead you home
Seek her with all you have within your soul
You’ll find the answers in her hands
What will light my way?
What will guide my path?
You’ll find the answers in her hands
가사 번역
폭풍이 몰아치면서
그의 얼굴을 보여줘
내 세계의 해설자
그가 나에게 말한대로 그리고,내 영혼은 떨다 수 있습니다
그의 입술을 통과 각 단어로
그는 나에게 말했다,"내 아들,경로는 걸릴 것입니다
당신의 목적은 당신이 이제까지 알고있을 것보다 큽니다.
자,이 말을 들어라,나의 빛의 아이여
그녀의 영혼 만이 당신을 집으로 인도 할 수 있음을 이해하십시오
나는 그 눈의 바다를 바라 보았다
내 것과 같은 파란색과 나는 알고 있었다
내가 할 말은
내 혀에서 그 공포에 생명을 줄 것이다
결정할 시간이 없어요
내 아들아 이건 네가 선택한 길이야
그것은 그녀에게 당신을 안내 할 수 있습니다
그리고 위대함은 당신을 기다리고 신성한
당신이 당신 앞에 세계를 극복할 수 있는 경우에
너의 생활 및 너의 넋을 주십시요
세상이 네 어깨에 달려있는걸 우리에게 실망시키지 마
그러나 나는 당신의 고통을 느낀다
마치 내 것 처럼,같은
모든 상처는 남아있다
그리고 이제까지 변경되지 않을 수 있습니다
이 팔에 동정심 전화입니다
모든 시간 동안 우리 둘 사이의 거리를 나눕니다
길을 따라,당신의 영혼 안에 불에 의해 연료
당신의 인생은 설계의 결과 이상이다
욕망은 당신의 운명을 향해 당신을 안내합니다
세상을 바꿀 수 있다면
나는 당신에게 시간을 되돌리기 위해 선택을 줄 것입니다
우리의 삶은 지금 이 순간 안에 있습니다
그리고 그것은 모두 불행이 당신을 기다립니다
가브리엘로 가서 운명을 부인하고
자,이 말을 들어라,나의 빛의 아이여
그녀의 영혼 만이 당신을 집으로 인도 할 수 있음을 이해하십시오
당신이 당신의 영혼 안에 모두 함께 그녀를 추구
당신은 그녀의 손에 답을 찾을 수 있습니다
어떻게 내 길을 빛 것인가?
무엇이 나의 길을 인도 할 것인가?
당신은 그녀의 손에 답을 찾을 수 있습니다