Epicurean — Illumination 가사 및 번역
이 페이지에는 Epicurean의 노래 "Illumination"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Upon the storm that gathers here
The torment reigns like fire on my soul
I’d cross this ocean with both eyes open wide
Dream of the day that I set free
My sorrows into your world
When your heart ceases to shine
I’ll show you illumination
Divide the distance between I and I To regain all the strength I’d lost
What she, it’s life for you and I Shall endure a lifetime in our minds and in our veins
Though the moments slowly pass that burn my soul
I’d spend a lifetime letting go And what will remain in its place is the thought
That I gave the world to itself to destroy
Upon the storm that’s gathering
Rides a lifeless burning god like me Dying to divide the soul from life
And cast the darkness aside
Through it all, words of passion
Crumbling within my grasp
My angel of darkness, spread your wings
You’re mine this time, when I decide
Now, take my hand as our life burns away, turn to dust
When your heart ceases to shine
I’ll show you illumination
Divide the distance between I and I To regain all the strength I’ve lost along the way
As the moments slowly pass that burn my soul
Through it all, words of passion
Crumbling within my grasp, fall as ashes at my feet
My angel of darkness, spread your wings
You’re mine this time when I decide
And fly on crimson wings towards the sun
We are no longer children of this earth
Would cast a shadow over us both
Before our willing eyes
So now as my life has turned away
What remains is the fire in its place
I know the time is ticking by Time will change us, time will run
Upon that storm that’s gathering
Rides a lifeless burning god like me Who would divide the soul from life
To turn the darkness aside
And when your heart ceases to shine
Show you all illumination, further lights us all
Illumination cast a shadow, illumination cast it over me So if I could gather life
I would stand there as I am, as lifeless burns away
가사 번역
여기에 모이는 폭풍에
이 고통은 내 영혼에 불처럼 군림한다
이 바다를 건너 눈을 크게 뜨고
내가 자유롭게 설정 한 날의 꿈
당신의 세계로 나의 슬픔
당신의 마음이 빛을 중단 할 때
나는 당신에게 조명을 보여 드리겠습니다
내가 잃어버린 힘을 되찾기 위해 나와 나 사이의 거리를 나누십시오
그녀는,그것은 당신을 위해 삶이고 나는 우리의 마음 속에 그리고 우리의 정맥에서 삶을 견딜 것입니다
내 영혼을 불태우는 순간들은 천천히 지나가지만
난 평생을 보내서 그 자리에 남을 것이
내가 세상을 파괴하기 위해
폭풍이 모이는 순간
생명을 불어넣는 신이 나같이 죽어가며
어둠을 버리고
모든 것을 통해,열정의 말씀
내 손에 무너져
내 어둠의 천사,당신의 날개를 확산
이번엔 네가 내 거야 내가 결정할 때
이제,내 손을 잡아요.우리의 삶이 불타버릴 때,먼지로 변하세요.
당신의 마음이 빛을 중단 할 때
나는 당신에게 조명을 보여 드리겠습니다
나는 길을 따라 잃은 모든 힘을 회복하기 위해 나 사이의 거리를 나눕니다
내 영혼을 불태우는 순간
모든 것을 통해,열정의 말씀
내 손에 무너져 내 발에 재처럼 떨어져
내 어둠의 천사,당신의 날개를 확산
이번엔 네가 내 거야
그리고 태양을 향해 진홍색의 날개에 비행
우린 더 이상 이 땅의 아이들이 아니다
우리 둘 다에게 그림자를 드리우면
우리의 기꺼이 하는 눈의 앞에
그래서 지금 내 인생은 멀리 돌았 다
남은 것은 그 자리에 불입니다
시간이 지날수록 시간이 흘러도 시간이 흘러도
그 폭풍에 모여드는
불타오르는 신처럼 생명을 불어넣어 영혼을 삶으로부터 나눠줄 사람
어둠을 제쳐두고
그리고 당신의 마음이 빛을 중단 할 때
당신에게 모든 조명,더 빛을 저희 전부 보여주십시오
조명 그림자를 캐스팅,조명 나를 통해 캐스팅 그래서 만약 내가 생명을 수집 할 수 있습니다
난 그대로 서 있을 거야 생명이 사라지는 것처럼