Эпидемия — Дорога домой 가사 및 번역
이 페이지에는 Эпидемия의 노래 "Дорога домой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Боль холодной рукой прикоснулась ко мне,
Оказалась душа в западне.
Наполовину чаша жизни пуста,
Но замерла душа, как кисть у холста.
Не в небесах, не на земле —
У дивной птицы на крыле,
Не среди звёзд, не под водой,
Кто мне ответит, что со мной?
С моей душой?
Но я вернусь домой,
Боль моя, любовь моя,
Я вернусь домой
Звёздной тропой!
Но я вернусь домой
Сквозь огонь небытия,
Я вернусь домой —
Двери открой!
Для меня…
Горизонты укутал рубиновый плед,
Излучая причудливый свет.
И осознание, что здесь я чужой,
Незримым облаком висит надо мной.
Не в небесах, не на земле…
Но я вернусь домой…
Соло Мелисов
Я войду в заоблачный храм —
Никогда не гаснут в нём свечи,
Сила, что скрывается там,
Мой израненный дух излечит.
Да не окончится путь,
Когда цель так близка,
Да не угаснет мечта!
Соло Смирнов
Пролетали минуты, а может года —
Боль бесследно ушла навсегда.
Порой извилиста дорога домой,
Но я вернусь — не постою за ценой!
Не в небесах, не на земле…
Но я вернусь домой…
가사 번역
고통은 차가운 손으로 나를 감동,
영혼이 갇혀 있었다.
인생의 반은 비어 있습니다,
하지만 영혼이 얼어붙었어 마치 캔버스에 브러쉬처럼
천국에서도,지구에서도 —
날개에 멋진 새가 있어,
별들 사이에서도,물 밑에서도,
누가 나에게 무엇이 잘못되었는지 알 수 있습니까?
내 영혼이랑?
그러나 나는 집에 갈 것이다,
나의 고통,나의 사랑,
나는 집에 갈거야
스타 트레일!
그러나 나는 집에 갈 것이다
무지의 불을 통해,
나는 집에 갈거야 —
문 열어!
나를 위해…
루비 담요에 감싸인 호라이즌,
기괴한 빛을 발산.
그리고 실현 내가 여기 낯선 해요,
보이지 않는 구름이 나를 달려 있습니다.
천국에서도,지구에서도…
그러나 나는 집에 갈 것이다…
솔로 Melisov
나는 하늘 높은 사원에 걸어 —
양초는 절대 안 들어가,
거기에 숨어있는 힘,
내 상처받은 영혼이 치유될 것이다.
길은 끝이 없을지도 모른다,
목표가 너무 가까이 있을 때,
꿈이 사라지지 않기를!
솔로 스미 르노프
분,어쩌면 년 날아 갔다 —
고통은 영원히 사라졌다.
때로는 도로 집이 와인딩됩니다,
그러나 나는 반환 할 것이다-나는 가격을 서 있지 않습니다!
천국에서도,지구에서도…
그러나 나는 집에 갈 것이다…