Эпидемия — Феанор 가사 및 번역
이 페이지에는 Эпидемия의 노래 "Феанор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты возненавидел край,
Что для любого рай.
В твоей душе есть свет,
Но ей покоя нет!
Ты верил, что Мелькор
Так любит Валинор
Ты слышал только ложь —
Она как в спину нож!
Кровавым был исход.
Природа слезы льет,
Но нолдоров челны
Вперёд устремлены.
Огонь в твоих речах,
Тебе неведом страх,
Проклятие Богов
Тебя смешит —
Таков твой дух!
Одно из двух:
Или умереть — Землю новую узреть,
Или медленно истлеть!
И прекрасный нолдор
Край покинул гордо,
У Богов поддержки не прося.
И ступил на землю
Первым — Средиземья
Он, в себе проклятье унеся.
Меч твой сверкает,
Как Сильмариль во тьме.
Враг отступает,
И слышен всем твой смех.
Меч твой сверкает,
Как пламенный твой взор
Смерть подступает,
Но бьётся Феанор!
Но бьётся Феанор!
Враг украл твою мечту,
Что ты ковал в поту —
Ведь свет своей души
В те камни ты вложил.
Возмездием объят,
Твой путь лежит в Ангбанд,
В горах ища разлом,
Где камни дышат злом.
Ты вырвался вперед,
А войско отстает,
И балроги вокруг
Свой замыкают круг.
Зачем же так спешить —
Эльф может вечно жить.
Вокруг кольцо врагов,
Ты на ногах —
Таков твой дух…
И прекрасный нолдор…
Меч твой сверкает…
Таков твой дух…
И прекрасный нолдор…
Меч твой сверкает…
Зачем тебе корона,
Коль нету в ней Камней,
Как дерево без кроны,
Как город без людей.
Обыден мир без эльфов,
Их не хватает тут —
Они живут лишь в песнях,
Что барды нам поют!
Что барды нам поют!
가사 번역
당신은 가장자리를 싫어,
누구를위한 어떤 낙원.
네 영혼에 빛이 있어,
그러나 그녀는 평화가 없다!
멜코를 믿었잖아
그래서 발리너는 사랑
당신은 거짓말을 들었습니다 —
뒷면의 칼 같아!
결과는 피 묻은.
자연은 눈물을 흘립니다,
하지만 볼도르 카누
앞으로 보기.
당신의 연설에서 화재,
넌 두려움을 몰라,
신들의 저주
당신을 웃게 만듭니다 —
그런 당신의 정신입니다!
두 가지 중 하나:
또는 죽을-새로운 땅을 참조하십시오,
또는 천천히 부패!
아름다운 볼도르도도요
가장자리는 자랑스럽게 왼쪽,
신에게 지원을 요청하지 마십시오.
그리고 지상에 발을 놓으십시오
첫 번째-중간-지구
그는 그 자체로 멀리 운반하는 저주.
검이 빛나네,
어둠 속에서 군마리처럼
적이 후퇴하고 있다,
그리고 모두가 웃음을들을 수 있습니다.
검이 빛나네,
당신의 시선은 얼마나 열렬한
죽음이 다가오고 있다,
그러나 태도 싸움!
그러나 태도 싸움!
적 당신의 꿈을 훔친,
당신은 당신의 땀에 무엇을 했는가 —
결국,당신의 영혼의 빛
당신이 넣어 그 돌에.
응징 받아 들였다,
네 방법은 낚시대야.,
산에서 오류를 찾고,
돌이 악을 호흡하는 곳.
당신은 앞서있어,
그리고 군대는 뒤쳐지고있다,
그리고 주변에 발록
그들은 원을 닫습니다.
왜 러쉬 —
엘프는 영원히 살 수 있습니다.
원수의 반지 주위에,
너 일어났어. —
그게 네 정신이야…
아름다운 볼도르도도요…
검이 빛나네…
그게 네 정신이야…
아름다운 볼도르도도요…
검이 빛나네…
왜 왕관이 필요하죠?,
돌도 없으면,
왕관 없는 나무처럼,
사람들 없는 도시처럼
엘프가없는 평범한 세계,
그들은 여기에 충분하지 않습니다 —
그들은 단지 노래에 살고 있습니다,
바드가 부르는 노래!
바드가 부르는 노래!