Эпидемия — Фея моих снов 가사 및 번역
이 페이지에는 Эпидемия의 노래 "Фея моих снов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И зачем ты вертишься, Земля?
Жизнь без смысла, если нет тебя.
Дай мне выжить — я схожу с ума.
Виновата, впрочем, ты сама.
Я не знаю, что теперь со мной,
Я летаю — крылья за спиной.
Я не ангел, я не смог им стать,
Я не знаю, как тебе сказать.
Ты Фея моих снов.
Молчи! Не надо слов.
Я на коленях пред тобой,
Ведь ты моя Богиня.
Прошу, не уходи
И взгляд не отводи —
Ты озаряешь мир,
А без тебя вокруг пустыня.
Пусть не модно то, как я пою,
Ты свободна, я тебя люблю.
Вы другие, мы уже не те.
Мы уходим, вы на высоте.
Моё время улетело прочь,
Мне оставив только день и ночь.
Я хотел бы быть тебе под стать.
Мне так надо всё тебе сказать.
Ты Фея моих снов…
Подскажите, как её забыть…
Знаю, вместе не дано нам быть.
Мы чужие — мы огонь и лёд,
И меня здесь вряд ли кто поймёт.
А ты встретишь пару по себе,
Может даже вопреки судьбе
И не стану я тебя искать —
Не сумею, видно, я сказать.
Ты Фея моих снов…
가사 번역
왜 지구가 뒤틀어?
네가 없는 삶은 의미가 없어
나를 살려주세요-나는 미쳐 가고있다.
그래도 네 잘못이야
난 지금 뭐가 문제인지 모르겠어,
날개가 등 뒤에서 날고
난 천사가 아니야 난 천사가 될 수 없었어,
어떻게 말해야 할지 모르겠어
넌 내 꿈의 요정이야
닥쳐! 단어를 사용하지 마십시오.
무릎 꿇고 있어,
넌 내 여신이야
제발 가지마
그리고 멀리 보지 마라. —
넌 세상을 빛내,
네가 없으면 사막이잖아
내가 노래하는 방식 유행 하지 말자,
넌 자유야,사랑해
넌 달라 우린 달라
우린 떠나면 넌 최고야
내 시간은 날아 갔다,
낮과 밤만 남았어
나는 당신의 동등하고 싶습니다.
다 말해줄게
넌 내 꿈의 요정이야…
어떻게 잊어 말해…
우리가 함께 할 수 없다는 거 알아
우리는 낯선-우리는 화재와 얼음입니다,
그리고 나는 여기에서 이해 될 가능성이 아니에요.
그리고 당신은 당신 자신의 몇 가지를 만날 것입니다,
어쩌면 운명에 대해
널 찾지 않을 거야 —
말할 수 없어요
넌 내 꿈의 요정이야…