Episode Six — Love, Hate, Revenge 가사 및 번역
이 페이지에는 Episode Six의 노래 "Love, Hate, Revenge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought a doll from a old bearded lady
I named it Tanya and it looks just like you
And though I know that it sounds a little crazy
I can make you feel anything I want you to
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry
When I put two drops of water in this little doll’s eye
So if I want to get even for what you did to me
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery
Yes now the shoe is upon the other foot
I’m in control of your subconcious mind
You’re at my mercy the way I was at yours girl
But my compassion is twice yours you’ll find
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry
When I put two drops of water in this little doll’s eye
So if I want to get even for what you did to me
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry
When I put two drops of water in this little doll’s eye
So if I want to get even for what you did to me
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery
If I want you to cry bet your life you’re gonna cry
When I put two drops of water in this little doll’s eye
So if I want to get even for what you did to me
All I gotta do is break and swab and you’ll feel misery
가사 번역
나는 오래된 수염 여자에서 인형을 샀다
난 타냐라고 이름 지었는데
그리고 나는 그것이 조금 미친 것처럼 들린다는 것을 알고 있지만
내가 원하는 건 뭐든 느끼게 해줄 수 있어
네가 울길 원한다면 네 인생을 걸고 울 거야
이 작은 인형의 눈에 물 두 방울을 넣을 때
그러니 네가 내게 한 짓도 갚고 싶으면
내가 할 일은 그저 휴식 및 면봉 그리고 당신은 불행을 느낄 수 있습니다
예 이제 신발이 다른 발에 있습니다
난 네 하도급함을 통제할 수 있어
넌 내 자비를 베풀어 내가 네 딸에게 했던 것처럼
하지만 내 연민은 네 두 배다
네가 울길 원한다면 네 인생을 걸고 울 거야
이 작은 인형의 눈에 물 두 방울을 넣을 때
그러니 네가 내게 한 짓도 갚고 싶으면
내가 할 일은 그저 휴식 및 면봉 그리고 당신은 불행을 느낄 수 있습니다
네가 울길 원한다면 네 인생을 걸고 울 거야
이 작은 인형의 눈에 물 두 방울을 넣을 때
그러니 네가 내게 한 짓도 갚고 싶으면
내가 할 일은 그저 휴식 및 면봉 그리고 당신은 불행을 느낄 수 있습니다
네가 울길 원한다면 네 인생을 걸고 울 거야
이 작은 인형의 눈에 물 두 방울을 넣을 때
그러니 네가 내게 한 짓도 갚고 싶으면
내가 할 일은 그저 휴식 및 면봉 그리고 당신은 불행을 느낄 수 있습니다