EPMD — Let The Funk Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 EPMD의 노래 "Let The Funk Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Relax while I tax or you can just max
It really doesn’t matter just stay the hell back
Poppin much junk now the time has arose n I pick your card and your name has been chosen
Not all about? line opin? or the stick up scene
«Let it flow!» you know what I mean
I’m the PMD in the place to be Clock rhymin and I lock ya around the tick tocker
Suckers steady clockin at the same time jockin
So a brother like MD takes a chill and lay low
Hypnotize your girl, while the funk flow
I got my girls to keep me pumpin, just like Getti
Use the same fuel as Mario Andretti
Kickin butt in the beginning all the way to the end
He drives, I rhyme no matter what we win
I come fully equipped, with the mic on my hip
So if you real, it’s no time to slip
Cause when it’s time for some action, check on the Mic-hael Jackson
Do a spin grab my nuts, and start taxin
Let the MC’s know that I shock like lightning
They mess with the E-Double-E, I sounds frightening
So let the funk flow
«Let it flow!»
Blastoff, and off you go We usually take off fast, but now we take up slow
I would say? bamba yards?, but I’m not leavin
I don’t wanna go, but the girlies keep screamin
So I will stay, if that’s fine wit you
But I won’t leave, until the party is through
So while I’m here, let me get funky
Fiendin for the rhyme (like a four-deuce junkie)
Put the pep in your step, the stride in your glide
EPMD them goin nationwide
While the bass is steady pumpin and the beat be like thumpin
You lose your cool, then you start jumpin
You’re out of control, and I’m right on track
In seconds later I work the bone out your back
To mess with the two is to mess with hot water
We like to hang, torture then slaughter
All sucker MC’s, who proceed to intrude
E said (let em slide), say what but I’m in the mood
For dishin and dismissin, all those who don’t listen
Reel the ones whose in, as if we was fishin
So in eighty-eight, no wait I think it’s too late
Cause in eighty-seven, you bit on the old bait
So let the funk flow
«Let it flow!»
Lounge homeboy you in the danger zone
When the brother PMD is on the microphone
The slow momentum of my rhymes are divine and combined
To go off beat, and come back on time
To maintain and explain, but never sound the same
And when it comes to do this, very few remain
People on my jock for the rhymes I invent
Dip in a phone booth just like Clark Kent
Step out dressed to impress, with no intention to fess
Chillin HARD, with the P on my chest
Rhymin on the mic, while the beat rocks steady
Throw a funky fresh rhyme and MC’s fetch it like Freddy
Listen to heavy metal, hardcore rock n roll
Drink a six-pack, maybe Miller or Stroh
That’s not the move, it’s about hip-hop
The love that y’all playin and screamin had to stop
Let’s get it straight for nineteen eighty-eight
For it can sound fine for nineteen eighty-nine
I hear the girls out there sayin E is hot
That only shows you what juice I got
And if you don’t like me, and you yellin boo
There’s nothin wrong wit me, it’s somethin wrong with you
So let the funk flow
«Let it flow!»
So let the funk flow
«Let it flow!»
Yo, this beat is sort of funky
Man, I ain’t worried about it, I know it’s funky
«Let it flow!»
가사 번역
내가 세금 동안 휴식을 취하거나 그냥 최대 수
그것은 정말 상관 없어 그냥 지옥을 다시 유지
Poppin 많은 정크 이제 시간이 n 나는 당신의 카드를 선택하고 이름이 선택되었습니다 일어났다
아니 모두에 대해? 라인 아핀? 또는 스틱 업 장면
"흐름을 보자!"당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
난 라이민 시계를 보는 PMD 이고 눈금 땡땡이를 잡아서
빨판 꾸준한 시계 동시에 운동 선수
그래서 MD 같은 형제는 진정 소요 낮은 누워
펑크 흐름 동안,당신의 여자를 최면
내 딸들이 계속 펌핑하게 해줬지 게티처럼
마리오 안드레티와 같은 연료를 사용
키킨 엉덩이 이 시작 이 모든 방법 하기 이 말
그는 운전,나는 우리가 이길 상관없이 운율
내 엉덩이에 마이크를 갖춘 완벽하게 갖추고 있습니다
그래서 만약 당신이 진짜,그것은 슬립 시간이 없다
마이크 핼 잭슨을 확인해 봐
내 견과류를 잡아 스핀을 수행하고 taxin 을 시작
내가 번개처럼 충격을 준다는 걸 맥이 알려 줘
전자 더블 전자 그들은 엉망,나는 무서운 소리
그래서 펑크 흐름을 보자
"흐름을 보자!»
블ᄅastoff,그리고 당신이 가서 우리는 일반적으로 빨리 벗어,하지만 지금 우리는 천천히 걸릴
내가 말할 것? 밤바 야드요? 하지만 난 도망 안 가
난 가기 싫지만 소녀들은 비명을 지르고 있어
그래서 나는 머물 것이다,그 재치 당신 괜찮다면
하지만 파티가 끝날 때까지 떠나지 않을 거야
내가 여기있는 동안 그래서,내가 펑키 얻을 수 있습니다
운율에 대한 악마(네 듀스 중독자 같은)
당신의 단계,당신의 활강에 있는 큰 걸음에 있는 격려를 두십시오
전국적으로가는 EPMD
저음은 꾸준한 펌핀이고 박동수가 거대한 같이 인 동안
당신은 당신의 멋진 잃고,당신은 점프 핀을 시작합니다
당신은 통제 불능이고,나는 궤도에 오른다
몇 초 후에 나는 당신의 등 밖으로 뼈를 작동
이 두 가지를 엉망으로 만드는 것은 뜨거운 물입니다
우리는 교수형,고문 후 학살을 좋아합니다
모든 인간들이 방해를 해대고 있어
전자(엠 슬라이드 보자),무슨 말을하지만 난 기분에있어 말했다
Dishin 및 하신를 들어,듣지 않는 모든 사람들
낚시하는 것처럼,그 안에 사람을 릴
그래서 팔여덟,아니 기다려 나는 너무 늦었 생각
8 시 7 분이면 오래된 미끼를 물었으니까
그래서 펑크 흐름을 보자
"흐름을 보자!»
라운지 가정부 당신은 위험 지대에서
는 형제의 PMD 는 마이크에있을 때
내 운의 느린 모멘텀은 신성한 결합
비트 오프 가서 시간에 와서
유지 보수 및 설명,하지만 같은 소리 결코
이 작업을 수행 할 때,거의 남아
내가 만든 운율 때문에 내 운동 선수들
그냥 클락 켄트와 같은 전화 부스에 찍어
실패 할 의도로 감동 옷을 입고 밖으로 단계
내 가슴에 주사기 올려서
마이크에 라이민,비트 꾸준한 바위 동안
펑키 신선한 운율을 던져 맥의 프레디처럼 가져
중금속을 들어,하드 코어 록 n 롤
6 팩,어쩌면 밀러 또는 스트로를 마셔 라
즉,이동 아니다,그것은 힙합에 관하여
너희 모두 플레인하고 비명을 지르는 사랑은 멈춰야 했다
바로 19 시 8 분
그것은 아홉 팔십구 잘 들릴 수 들어
저 밖에 있는 여자애들이 섹시하다던데
그건 내가 가진 주스 만 보여줍니다
내가 싫으면 소리 질러
재치있는 건 아무 문제 없어
그래서 펑크 흐름을 보자
"흐름을 보자!»
그래서 펑크 흐름을 보자
"흐름을 보자!»
요,이 비트는 일종의 펑키
걱정 안 해 펑키인 거 알아
"흐름을 보자!»