Equilibrium — Dämmerung 가사 및 번역
이 페이지에는 Equilibrium의 노래 "Dämmerung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sieh! Es wird schon Nacht!
Der Abend naht der Wacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.
Still ist’s hier, ich wart mit dir
Auf deine letzte Fahrt.
Dichter Schleier, schwarzer Weiher,
Nebel hüllt dein Pfad.
Nicht ein Wort an diesem Ort,
Ist wert des Hörens nun.
Kein Rauschen hier zu lauschen,
Mir ist’s wie Totenruh.
Deine Totenruh…
Kalt die Hand, die mich einst fand,
So kraftlos liegt sie da.
Der Blick so leer, die Lider schwer,
So nah bist du, so nah.
Sieh nur, sieh, in Lichtes Zwie
Was kommt da auf uns zu?
Bald wirst du fahrn, in jenem Kahn,
Und ich, ich geh zur Ruh.
Auch ich geh dann zur Ruh…
Sieh, es ist gleich Nacht,
Der Abend naht der Wacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.
Sieh, es ist Nacht.
Der Winter ist erwacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.
가사 번역
봐요! 이미 밤이야!
저녁이 다가오고 있습니다.
놔,괜찮아,
날 찾으시면 여기 있을게요
조용한 그것은 여기에,나는 당신과 함께 있었다
당신의 마지막 타고.
조밀한 베일,까만 연못,
안개가 당신의 길을 감싸고 있습니다.
여기서 한마디도 하지마,
지금 듣고 가치가있다.
여기 들을 소음 없음,
나한테는 죽은 거나 다름없어
너의 죽은 나머지…
한 번 나를 발견 손을 감기,
그래서 무력한 그녀는 거기에 놓여있다.
이렇게 빈 보기,무거운 눈꺼풀,
너무 가까이,너무 가까이 있습니다.
저기,저기,밝은 광채에
우리에게 무슨 일이오?
곧 당신은 그 보트에서 항해 할 것입니다,
난 쉬러 간다
그럼 난 너무 휴식 이동…
이봐,같은 밤이야,
저녁이 다가오고 있습니다.
놔,괜찮아,
날 찾으시면 여기 있을게요
이봐,오늘 밤이야.
겨울 깨어있다.
놔,괜찮아,
날 찾으시면 여기 있을게요