Eraserheads — Combo On The Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Eraserheads의 노래 "Combo On The Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into the promised land
To sing a different note
Man I don’t understand
We wanted their attention
Our balls went up so high
They wanted too much Poison
And Warrant’s Cherry Pie
It’s a crying, crying, crying shame
We didn’t have no dough
We didn’t have no clue
We lived a life of kings
Dined on some royal stew
We felt like shitty rockstars
Our pictures on the wall
We’re Robby’s pekaloids
Running silly down the hall
I wanna go home now
Back to my old hometown
Where I can sing the blues
Let’s stop this running around
I miss the people dancing
I’m (just) saying this
But, baby you can bet your puwet
I’ll do it again some time for the money
Combo on the run, yeh!
It’s a crying, crying, crying shame
It’s a downright shame! (Well)
(Repeat 1st stanza)
(Repeat Chorus)
I’m saying this but, baby you can bet your puwet
I’ll do it again sometime for the money
(Yeh…) Combo on the run…
(Repeat last line)
가사 번역
약속의 땅에
다른 메모를 노래
내가 이해하지 못하는 남자
우리는 그들의 관심을 원했다
우리 공은 높이 올라가서
그들은 너무 많은 독을 원했다
그리고 영장의 체리 파이
그것은 수치 울고,울고,우는 것입니다
우린 돈이 없었어
우리는 단서가 없었다
우리는 왕의 삶을 살았습니다
일부 왕실 스튜에 찔린
우리는 엿 록 스타 같은 느낌
벽에 우리의 그림
우린 로비의 페칼로이드
홀 아래로 바보 실행
지금 집에 가고 싶어
나의 오래된 고향으로 돌아 가기
블루스를 부를 수 있는 곳
이 주위를 그만 달리자
춤추는 사람들이 그리워요
나는(단지)이것을 말하고있다
하지만,아기 당신은 당신의 puwet 내기 수 있습니다
나는 돈을 위해 다시 시간을 할 수 있습니다
실행,예에 콤보!
그것은 수치 울고,울고,우는 것입니다
그것은 명백히 수치입니다! (잘)
(스탠 자 1 회 반복)
(반복 합창)
내 말은,하지만,아기 당신은 당신의 puwet 을 내기 할 수있다
나는 돈을 위해 언젠가 다시 할 것이다
(예...)실행 콤보…
(마지막 줄 반복)