Eraserheads — Fine Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Eraserheads의 노래 "Fine Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
I think it’s time to clean your car
I’m not home if someone calls
We could go out for a day
We could sing some songs we hate
Why not swim in someone’s pool
Jump a crane 12 storeys high
Have a picnic in my room
Sit outside and watch the moon
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
We could drive in to the malls
Or stay home and watch tv
I don’t care if we don’t have lunch
Just as long as we have iced tea
I could take you to a film
Hunt for books and magazines
Is that new song out on sale
I think that dress is kinda pale
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
There are times when we disagree
My heart sings out to the sea
I’m always anxious when we kiss on me
Please don’t tire of understanding me
Being with you makes me feel so safe
I don’t care if we go out of town
I don’t care if we sleep all day
Basta’t kayakap ka ay okay
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole week would be fine
A whole month would be fine
A whole year would be fine
A decade would be fine
A century would be fine
(fine-fine-fine)
(fine-fine-fine)
Fine fine time
Forever
가사 번역
나는 우리가 함께 더 많은 시간을 보낼 수 있기를 바랍니다
몇 시간은 결코 보다는 더 낫습니다
우리가 더 오래 만들 수 있다면
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
나는 당신의 차를 청소 시간 생각합니다
누가 전화하면 집에 없어요
하루라도 나가서
우리는 우리가 싫어하는 노래를 부를 수 있습니다
왜 누군가 수영장에서 수영하지 않습니까
크레인 점프 12 층 높이
내 방에서 피크닉 가
밖에 앉아 달 보기
나는 우리가 함께 더 많은 시간을 보낼 수 있기를 바랍니다
몇 시간은 결코 보다는 더 낫습니다
우리가 더 오래 만들 수 있다면
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
쇼핑몰로 갈 수도 있어
또는 집에서 시계 텔레비젼
점심 안 먹어도 상관없어
아이스 티만 먹으면
영화 보러 갈까?
책과 잡지 사냥
새 노래 나왔어?
그 드레스는 좀 창백해
나는 우리가 함께 더 많은 시간을 보낼 수 있기를 바랍니다
몇 시간은 결코 보다는 더 낫습니다
우리가 더 오래 만들 수 있다면
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
우리가 동의하지 않을 때 시간이 있습니다
내 마음은 바다에 노래
나는 항상 우리가 키스 할 때 불안합니다
제발 날 이해하는데 지치지 말아줘
당신과 함께 있는 게 너무 안전하다고 느껴져요
우리가 도시를 떠나도 상관 안 해
하루 종일 자도 상관없어
바스타 타 카야 카 괜찮아
나는 우리가 함께 더 많은 시간을 보낼 수 있기를 바랍니다
몇 시간은 결코 보다는 더 낫습니다
우리가 더 오래 만들 수 있다면
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
하루 종일 괜찮 아요
일주일 내내 괜찮아질 거야
한 달은 괜찮 아요
일년 내내 괜찮아질 거야
10 년은 괜찮 아요
한 세기는 잘 될 것입니다
(벌금 벌금)
(벌금 벌금)
좋은 좋은 시간
영원히