Eraserheads — Ligaya 가사 및 번역
이 페이지에는 Eraserheads의 노래 "Ligaya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ilang awit pa ba ang aawitin, o giliw ko?
Ilang ulit pa ba ang uulitin, o giliw ko?
Tatlong oras na akong nagpapacute sa iyo
Di mo man lang napapansin ang bagong t-shirt ko
Ilang isaw pa ba ang kakainin, o giliw ko?
Ilang tanzan pa ba ang iipunin, o giliw ko?
Gagawin ko ang lahat pati ang thesis mo
Wag mo lang ipagkait ang hinahanap ko
Sagutin mo lang ako, aking sinta’y walang humpay, o ligaya
At asahang iibigin ka
Sa tanghali, sa gabi, at umaga
'Wag ka sanang magtanong at magduda
Dahil ang puso ko’y walang pangamba
Na tayo’y mabubuhay na tahimik at buong ligaya
Ilang ahit pa ba ang aahitin, o giliw ko?
Ilang hirit pa ba ang hihiritin, o giliw ko?
Di naman ako mangyakis tulad nang iba
Pinapangako ko sa iyo na igagalang ka
Sagutin mo lang ako, aking sinta’y walang humpay, na ligaya
At asahang iibigin ka
Sa tanghali, sa gabi, at umaga
'Wag ka sanang magtanong at magduda
Dahil ang puso ko’y walang pangamba
Na tayo’y mabubuhay na tahimik at buong ligaya
Aasahang iibigin ka
Sa tanghali, sa gabi, at umaga
'Wag ka sanang magtanong at magduda
Dahil ang puso ko’y walang pangamba
Na tayo’y mabubuhay na tahimik at buong ligaya
가사 번역
얼마나 더 많은 노래를 부르겠어요,오 내 사랑?
나는 다시 반복 할 것인가,아니면 사랑할 것인가?
3 시간이나 걸려요
내 새 티셔츠도 안 보이잖아
나는 아직도 얼마나 많은 먹을 것,또는 내가 사랑하는 것?
얼마나 많은 식물을 모을 것입니까,오 나의 사랑?
나는 당신의 논문뿐만 아니라 모든 것을 할 것입니다
내가 뭘 찾고 있는지 모르겠어
그냥 대답,내 사랑하는 끊임없는,또는 기쁨
그리고 당신을 사랑 할 것으로 예상
정오,밤,아침
질문하지 말고 의심해
내 마음은 두려움이 없기 때문에
우리는 조용하고 즐겁게 살 것입니다
얼마나 많은 면도를 나는 면도 할 것인가?
나는 얼마나 많은 히리를 얻을 것인가?
나도 몰라.
널 존중하겠다고 약속해
대답해,나의 사랑하는 끊임없는,기쁨
그리고 당신을 사랑 할 것으로 예상
정오,밤,아침
질문하지 말고 의심해
내 마음은 두려움이 없기 때문에
우리는 조용하고 즐겁게 살 것입니다
당신을 사랑 하는 희망
정오,밤,아침
질문하지 말고 의심해
내 마음은 두려움이 없기 때문에
우리는 조용하고 즐겁게 살 것입니다