Erasmo Carlos — Desenho Animado 가사 및 번역
이 페이지에는 Erasmo Carlos의 노래 "Desenho Animado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu não quero ver você assim tão triste
Seu silêncio faz um som que não se ouve, mas existe
Se eu soubesse onde anda sua mente tão distante
Eu prometo que trazia ela de volta num instante
Você tem todas as cores
Que as mulheres querem ter
Mas assim em preto e branco, não tem jeito
Aposto que a tristeza vai crescer
Quero ouvir sua risada colorida
Sem legendas pra dizer que
Já trocou de bem com a vida
Seu vazio sem recheio
Vai tirar melancolia
Se contar com teu sorriso
Ele se enche de alegria
Sou capaz de qualquer coisa
Até mesmo aquele bis
No desenho animado e apaixonado
Do pato que quer ver você feliz
Eu estou todo amarrado
No trilho do trem
Que apitando já vem vindo
A muito mais de cem
Me atropela como um grande rolo de pastel
E moldado nos dormentes
Viro um pato de papel
Você desesperada, grita por socorro
O malvado do vilão não sabe que eu não morro
Caio do despenhadeiro e não sofro um arranhão
Pulsa fora do meu peito um gigante coração
Fico nu sem minhas penas
Mas não sinto dores
Saio e volto então de cena
Lhe trazendo flores
Na seqüência me desligo
Como o amor é lindo
Quando vejo no seu rosto que
Você já está sorrindo
E assim termina a história
Com o final que eu sempre quis
Do pato apaixonado
Que fez você feliz
가사 번역
그렇게 슬퍼하는 거 보고 싶지 않아
그 침묵은 들리지 않는 소리를 만들지 만,이 존재한다
네 정신이 어디 있는지 알았다면
당장 데려올게
당신은 모든 색깔을 가지고 있습니다
여성이 원하는 것
하지만 너무 흑백,아니 방법
나는 슬픔이 성장할 것입니다 내기
나는 당신의 화려한 웃음을 듣고 싶어
어떤 자막은 그 말을 없습니다
그것은 삶에 잘 변경되었습니다
채우기 없는 그것의 빈
우울 멀리 걸릴 것입니다
당신이 당신의 미소를 의지하는 경우
그는 기쁨으로 채 웁니다
난 뭐든 할 수 있어
심지어 그 비스
에서 만화와 열정
당신이 행복 보고 싶어 오리에서
나는 모든 묶여 있어요
기차 레일
휘파람 이미 오는 것을
백 개 이상의 훨씬 더
그녀는 파스텔의 큰 롤처럼 나를 안타
그리고 슬리퍼로 주조하는
나는 종이 오리를 설정
당신은 절망,도움을 비명
사악한 악당은 내가 죽지 않는다는 것을 알지 못한다
나는 침전물에서 가을 스크래치를 고통을하지 않습니다
내 가슴에서 박동하는 거대한 심장
나는 내 깃털없이 알몸 얻을
그러나 나는 고통을 느끼지 않는다
내가 나가서 다시 현장에서 올
당신에게 꽃을 가져 오기
순서 나는 해제
얼마나 아름다운 사랑이
네 얼굴을 보면
당신은 이미 웃고 있습니까
그래서 이야기는 끝
내가 항상 원했던 결말
열정적 인 오리에서
그게 널 행복하게 했어