Erasure — All This Time Still Falling Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Erasure의 노래 "All This Time Still Falling Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a means of release
Pick up my little pieces of heaven
'Tis a social disease when I cry
As you head for the door, ooh-oh-ooh
I want it all, you can take it all leave it
With the light coming in
My desire to give in runs away with me
If I’m not good enough and my love is too much
Then forget it
Now I am strong
Carry me home
You can take it or leave it
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
All this time still falling out of love
(Filled with love)
As we cut to the thrust
This could well be the year of decision
Mmh-mh mmh-mh
Do you know what I mean
Like a song spinning round in my head
Ooh-oh ooh-oh
Now I am strong
Carry me home
You can take it or leave it
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
All this time still falling out of love
(Out of…)x6 (love)x15
(I want it all, give me it all)
(I want it all, give me it all)
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
All this time still falling out of love
All this time still falling out of love
가사 번역
는 릴리스의 수단으로
내 작은 천국을 주워
이건 내가 울 때 사교적 질병이야.
당신이 문에 머리로,우-오-우
난 당신이 모든 것을 떠날 걸릴 수 있습니다,모든 것을 할 수 있습니다
빛이 들어오면
내 욕망은 나와 함께 달아나고
만약 내가 충분하지 않고 내 사랑이 너무 많은 경우
그런 다음 그것을 잊어 버려라
이제 나는 강하다
나를 집에 데려다 줘
당신은 그것을 가져 가거나 떠날 수 있습니다
하나님은 나를 도우시지만 나의 진정한 의도를 용서하십니다
그것은 나를 아프지 만 나는 달리기를 떠날 곳이 없다
이 모든 시간은 여전히 사랑에서 떨어지는
(사랑 가득)
우리가 추력을 잘랐을 때
이 잘 결정의 해가 될 수 있습니다
Mmh-mh mmh-mh
내가 무슨 뜻인지 알아?
내 머릿속에 있는 노래처럼
우오 우오
이제 나는 강하다
나를 집에 데려다 줘
당신은 그것을 가져 가거나 떠날 수 있습니다
하나님은 나를 도우시지만 나의 진정한 의도를 용서하십니다
그것은 나를 아프지 만 나는 달리기를 떠날 곳이 없다
이 모든 시간은 여전히 사랑에서 떨어지는
(Out...)x6(love)x15
(나는 모든 것을 원한다.)
(나는 모든 것을 원한다.)
하나님은 나를 도우시지만 나의 진정한 의도를 용서하십니다
그것은 나를 아프지 만 나는 달리기를 떠날 곳이 없다
하나님은 나를 도우시지만 나의 진정한 의도를 용서하십니다
그것은 나를 아프지 만 나는 달리기를 떠날 곳이 없다
이 모든 시간은 여전히 사랑에서 떨어지는
이 모든 시간은 여전히 사랑에서 떨어지는