Erasure — Crown Of Thorns 가사 및 번역
이 페이지에는 Erasure의 노래 "Crown Of Thorns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fire of the sun
Flowers crumble into dust
The seed shall scatter and die
Light in her eyes
Pours black on their lives
We gather round a funeral pyre
And here we stand
In old England’s land
Shattered glass on the ground
There are no words
To console this earth
To restore old England’s pride
Never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
Here comes the man
With the warm and gentle hands
Her name burned into his brow
Scorn in her eyes
Her back to the cries
We spit upon the life
That never was
And here we stand
In old England’s land
The rose is choked by it’s thorn
She will cast salt for your wound
Old England wears no crown
Never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
We didn’t want to hurt you
But it’s not over yet
No never in a million or so years
Did we suffer so much bloodshed
가사 번역
태양의 불
꽃이 먼지로 무너진다.
씨앗은 뿌리고 죽을 것이다
그녀의 눈에 빛
그들의 삶에 검은 넣다
우리는 장례식 파이 라운드 수집
그리고 여기에 우리가 서
올드 잉글랜드의 땅에서
바닥에 부서진 유리
어떤 단어도 없다.
이 지구를 위로하기 위해
잉글랜드의 자존심을 되찾기 위해
절대로 백만 년 정도
우리는 너무 많은 유혈 사태를 겪었습니까
여기 사람이 온다
따뜻하고 부드러운 손으로
그녀의 이름은 그녀의 눈썹에 불
그녀의 눈에 경멸
다시 울음소리 그녀의
우리는 삶에 침을
즉 결코
그리고 여기에 우리가 서
올드 잉글랜드의 땅에서
장미는 가시로 목이 졸렸어요
그녀는 당신의 상처를 위해 소금을 던질 것입니다
올드 잉글랜드는 왕관을 착용하지 않는다.
절대로 백만 년 정도
우리는 너무 많은 유혈 사태를 겪었습니까
우린 널 다치게 하고 싶지 않았어
그러나 그것은 아직 끝나지 않았습니다
아니 결코 백만 정도 년
우리는 너무 많은 유혈 사태를 겪었습니까