Erasure — Heart Of Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Erasure의 노래 "Heart Of Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Ooh, I lost my sense of passion and direction
To protect myself from hurting and despair
Listen to my heart, my soul is aching
Fool or saint? 'Cause you went and left me and you so upset me
I can’t believe that you would ever find it easy
To walk away as if you’d never really cared
Did you expect that I’d give in a beg for mercy
Out in the gutter? Out in the gutter?
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Ooh, I look back on the first night with affection
And if you had a heart, you’d remember too
The way we used to run around like little children
Fool or saint? My mother told me you’d be no good for me
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Listen to my heart, my soul is aching
Out in the gutter
I’ve got to break that heart of stone
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
가사 번역
나는 당신의 돌의 마음을 위해 울고
네가 집에 올 때까지 기다릴게
왜 나 혼자야?
난 죽은 거나 다름없어
오,나는 열정과 방향 감각을 잃어 버렸다.
상처와 절망으로부터 자신을 보호하기 위해
내 마음을 들어,내 영혼은 아프다
바보 또는 성자? 네가 날 떠나서 화가 나서
나는 당신이 그것을 쉽게 찾을 것이라고 믿을 수 없다
당신이 정말로 신경 쓰지 않는 것처럼
내가 자비를 구걸할 줄 알았나?
시궁창에서? 시궁창에서?
나는 당신의 돌의 마음을 위해 울고
네가 집에 올 때까지 기다릴게
왜 나 혼자야?
난 죽은 거나 다름없어
오,난 애정과 함께 첫날밤을 되돌아 본다.
그리고 만약 심장이 있다면 너도 기억할 거야
어린애처럼 도망치곤 했지
바보 또는 성자? 엄마가 그러는데 넌 나한테 안 좋을 거라고 하더라
나는 당신의 돌의 마음을 위해 울고
네가 집에 올 때까지 기다릴게
왜 나 혼자야?
난 죽은 거나 다름없어
내 마음을 들어,내 영혼은 아프다
밖으로 개골창에서
그 돌을 망가뜨려야겠어
나는 당신의 돌의 마음을 위해 울고
네가 집에 올 때까지 기다릴게
왜 나 혼자야?
난 죽은 거나 다름없어