Erasure — Make Me Smile (Come Up And See Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Erasure의 노래 "Make Me Smile (Come Up And See Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You've done it all
You’ve broken every code
And pulled the rebel to the floor
You’ve spoilt the game
No matter what you say
For only metal, what a bore
Blue eyes, blue eyes
How can you tell so many lies?
Come up and see me, make me smile
I’ll do what you want, running wild
There’s nothing left
All gone and run away
Maybe you’ll tarry for a while
It’s just a test
A game for us to play
Win or lose, it’s hard to smile
Resist, resist
It’s from yourself you’ll have to hide
Come up and see me to make me smile
I’ll do what you want, running wild
There ain’t no more
You’ve taken everything
From my belief in Mother Earth
Can you ignore my faith in everything?
'Cos I know what faith is
And what it’s worth
Away, away
And don’t say maybe you’ll try
To come up and see me, make me smile
I’ll do what you want, just running wild"
Repeat to fade
가사 번역
"당신은 모든 것을했습니다
당신은 모든 코드를 깨뜨렸습니다
반란군을 끌어들였어
당신은 게임을 버릇했습니다
무슨 말을 하든
단지 금속을 위해,무슨 구멍
파란 눈,파란 눈
어떻게 그렇게 많은 거짓말을 할 수 있습니까?
와서 날 보고 웃게 해
나는 야생 실행,당신이 원하는 것을 할 수 있습니다
남은 건 아무것도 없어
모든 사라 멀리 실행
어쩌면 당신은 잠시 동안 방수포 수 있습니다
그것은 단지 시험 일뿐입니다
우리가 플레이 할 게임
승리 또는 손실,그것은 미소를 어렵다
저항 저항
그것은 너 자신에게서 너 숨길 것이다
와서 나를 웃게 만들어라.
나는 야생 실행,당신이 원하는 것을 할 수 있습니다
더 이상 없다
당신은 모든 것을 촬영했습니다
어머니 지구에 대한 나의 믿음에서
당신은 모든 것에 대한 나의 믿음을 무시할 수 있습니까?
난 믿음이 뭔지 알아
그리고 그것은 가치가 무엇인가
멀리,멀리
그리고 어쩌면 당신이 시도 할 것이라고 말하지 마십시오
올라와서 날 보고 웃게 해
난 그냥 야생 실행,당신이 원하는 것을 할 수 있습니다"
페이드 반복