Eric Andersen — Higher Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Higher Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stumbled into a backstreet
bar just the other week
Showed my heart to a waitress there
she took a little peek
Sat down at her table
but I guess I was
a little too late I was a little
too late. She said,
«There's someone here
before you,» so I turned
and walked away
Holy rollin', headin' for the
higher ground. Holy rollin',
I think it’s time I’m
gonna lay it all down
I asked my fortune teller
«could you save me from this rain»
I gave her rhymes and pentacles
she gave me valentines for change
I offered her my broken heart
she offered me a glass
she said «Trouble'll buy ya' nothin'
here, what else do you have?»
I wandered through the streets all night
in search of another haunt
A woman in a doorway said,
«Is there somethin' that you want?»
I followed up the back staircase
she took off her dress
she showed me to her body
but she locked up all the rest
Can you see the guy before you
was he the dreamer that you knew
He’s lookin' like a lover
but he’s actin' like a fool
The highway keeps on rolling
like it’s never gonna end
and love’ll keep on rollin'
like a spirit in the wind
가사 번역
뒷골목에 비틀 거렸다
바 그냥 다른 주
거기 웨이트리스에게 내 마음을 보여줬어
그녀는 조금 들여다 보았다
그녀의 테이블에 앉아
하지만 난
조금 너무 늦게 나는 조금이었다
너무 늦었어요 그녀는 말했다,
"여기에 누군가가 있습니다
당신 앞에,"그래서 나는 돌았 다
그리고 멀리 걸었다
신이시여,머릴 굴리소서
높은 지상. 이런 롤인,
이제 때가 된 것 같아
모든 걸 내려놓을거야
나는 내 점쟁이를 물었다
"이 비에서 나를 구할 수 있을까요»
나는 그녀의 운율과 펜타클을 주었다
발렌타인 바꾸라고 줬어
나는 그녀에게 나의 깨진 마음을 제공했다
그녀는 나에게 유리를 제공했다
그녀는"문제가 당신에게'아무것도 살 것이다'고 말했다
여기,또 뭐가 있지?»
밤새 거리를 헤맸어
의 검색에 다른 잡으러
문 앞에 한 여자가 말했다,
"원하는 게 있어?»
뒷 계단을 따라갔어요
그녀는 그녀의 드레스를 벗고
그녀는 그녀의 몸에 저를 보여 주었다
그러나 그녀는 모든 나머지를 잠겨
너 전에 그 남자를 볼 수 있니?
당신이 알고 있는 몽상가였나요?
연인처럼 생겼네
하지만 그는 바보처럼 행동해요
고속도로가 계속 굴러갑니다
끝이 없을 것처럼
그리고 사랑은 계속 나아갈 거야
바람 속의 정신처럼