Eric Andersen — Just A Country Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Just A Country Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was Bob on the banjo and Dave on the old mandolin
And somebody cried out won’t you please play that again
Oh what a joy just to hear that ole music again
Being close by your friends
Just sittin' there talking and thinking bout the places we’ve been
Then someone starts singing and strumming a said melody
And the words tell a story bout someone like you and like me
Livin lovin and a highway where a man can be free
Goes so easily just to remind us how simple this old life could be
Like David and Susan who decided to follow their dreams
About leaving the city and going to the country it seems
Out to a valley where the waters flow peacefully
Just a sweet country dream
Where the stars shine so bright and the air always smells sweet and clean
Or bout Lou’s restless just thinking about goin out west
Till the day that he died his life was the family he lead
It’s been hard on the kids but I hear that she’s doing her best
I venture this guess she’s living and growing and learning like all of the rest
There was Bob on the banjo Dave on the old mandolin
And somebody cried out won’t you please play that again
Oh what a joy just to hear that ole music again
Those times with your friends
Just sittin there talking and thinking bout the places we’ve been
가사 번역
밥 반조와 데이브가 만돌린 위에 있었어
그리고 누군가가 울고 당신은 다시 그 재생하지 않습니다
오,얼마나 기쁨은 다시 그 늙은 음악을 듣고
당신의 친구에 의해 가까운
그냥 앉아서 얘기나 하고
그런 다음 누군가가 말했다 멜로디를 노래하고 묶기 시작합니다
그리고 그 말은 당신 같은 사람과 나 같은 이야기 한판 승부 사람을 말한다
Livin lovin 과 사람이 무료로 할 수있는 고속도로
이 오래된 삶이 얼마나 간단 할 수 있는지 우리에게 상기시키기 위해 그렇게 쉽게 간다
자신의 꿈을 따르기로 결정 데이비드 수잔처럼
도시를 떠나는 것과
물이 평화롭게 흐르는 계곡으로
그냥 달콤한 나라의 꿈
별들이 너무 밝고 공기가 항상 달콤하고 깨끗한 냄새가 나는 곳
아니면 루가 서쪽으로 갈 생각을 안 하고 있는 것 같아
그가 죽던 날이 그가 이끌던 가족이 될 때까지
애들한테 힘든 일이지만 최선을 다하고 있다고 들었어요
나는 그녀가 살고 성장 나머지 모든처럼 학습 것 같아요 벤처
밥 반조 데이브가 만돌린 위에 있었어
그리고 누군가가 울고 당신은 다시 그 재생하지 않습니다
오,얼마나 기쁨은 다시 그 늙은 음악을 듣고
친구와 함께 그 시간
그냥 앉아서 얘기나 하고