Eric Andersen — Miss Lonely Are You Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Miss Lonely Are You Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the night has sent you out for loving
And the day finds you back out running
As dawn becomes the lover’s enemy
And you hope perhaps you can find
Someone that won’t leave you behind
A victim of life’s sad mystery
Oh, oh, come on, you can step inside
The stairs won’t follow you
If you hide the walls won’t even ask you why
Miss Lonely, are you blue tonight
Parks and subways people sitting
With their faces where you see nothing written
Look up, look down or wander nervously
With their eyes that find no place for resting
And their thoughts that
Only can leave you guessing
You know there ain’t no face here
That could ever set you free
Oh, oh, come on, you can step inside
The stairs won’t follow you
If you hide the walls won’t even ask you why
Miss Lonely, are you blue tonight
Too tired for thoughts of suicide
You watch someone with eyelids wide
Some puppy who just takes it out of need
With life played out so violently
Cruel to the one watching wistfully
Never knowing to say help or to say please
Oh, oh, come on, you can step inside
The stairs won’t follow you
If you hide the walls won’t even ask you why
Miss Lonely, are you blue tonight
가사 번역
오,밤이 널 사랑으로 보냈구나
그리고 그 날은 다시 도망을 발견
새벽이 연인의 적이 될 때
그리고 당신은 아마도 당신이 찾을 수 있기를 바랍니다
당신을 떠나지 않을 누군가
삶의 슬픈 신비의 피해자
오,오,제발,안으로 들어가요.
계단이 널 따라가지 않을 거야
벽을 숨기면 왜 묻지도 않을 거야
론리 씨,오늘 밤 파랑색이에요?
공원과 사람들이 앉아있는 지하철
당신은 아무것도 기록 볼 자신의 얼굴
위로 보고,아래로 보거나 긴장하게 방황하십시오
그들의 눈을 통해 휴식 할 장소를 찾을 수 없습니다
그리고 그들의 생각은
만 추측 남길 수 있습니다
얼굴이 여기 없는거 알지?
그것은 이제까지 당신을 자유롭게 설정할 수 있습니다
오,오,제발,안으로 들어가요.
계단이 널 따라가지 않을 거야
벽을 숨기면 왜 묻지도 않을 거야
론리 씨,오늘 밤 파랑색이에요?
자살 생각에 너무 피곤
당신은 눈꺼풀이 넓은 사람을 시계
어떤 강아지는 단지 그것을 필요로 밖으로 걸립니다
인생이 너무 심하게 풀려서
고의로 보는 사람에게 잔인한
결코 도움을 말을 모르고 또는 제발 말을
오,오,제발,안으로 들어가요.
계단이 널 따라가지 않을 거야
벽을 숨기면 왜 묻지도 않을 거야
론리 씨,오늘 밤 파랑색이에요?