Eric Andersen — Picture In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Picture In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I looked into your eyes
Was like I’d known you all my life
You let me look so deeply in your heart
I just wanted to talk to you
Hear what my heart already knew
Keep you and protect you all my life
Your humor’s like a sunny day
It always blows the clouds away
Nothin' here with you could ever feel that sad
You taught me how to lighten up How not to die when things got rough
Nothin' here on earth can ever feel that bad
I love you baby, you’re the one
You know I loved you more than once
A gypsy said she read it in my stars
It was in another life before
When we met, I knew I couldn’t
Search no more
I held you like a picture in my heart
Your kindness always teaches me Your thoughtfulness amazes me To think of others before thinkin' of yourself
You taught me kindness, in the end
Gives you strength and it wins you friends
That’s the only way you’ll ever really love
And as the dawn’s about to start
The birds’ll sing and the dogs will bark
You worked so very hard for everything you see
The atmosphere is charged with life
And just before the dog barks twice
You’re the nicest thing that I’ve ever seen
가사 번역
처음 네 눈을 보았을 때
내 평생 널 알았던 것 같았어
마음속 깊이 들여다보게 해줬잖아
너랑 얘기하고 싶었어
내 마음은 이미 알고 듣고
내 평생 지켜주고 지켜줘
너의 유머는 화창한 날 같아.
그것은 항상 구름을 날려 버린다
당신과 함께 여기 아무것도 이제까지 슬픈 느낄 수 없었다
넌 내게 어떻게 죽을 수 있는지 알려줬잖아
지구상에 있는 어떤 것도
사랑해,아가
한 번 이상 널 사랑했어
집시 말로는 내 별에서 읽었대
그것은 전에 다른 삶에 있었다
우리가 만났을 때,나는 할 수 없었다 알고 있었다
검색 더 이상
내 마음 속에 있는 사진처럼 널 안아줬지
당신의 친절이 항상 가르치고 나를 당신의 사려 깊음 나를 놀라게 생각하 전에 다른 사람의 생각'의 자신
내게 친절함을 가르쳐줬지
당신에게 힘을 주고 당신에게 친구를 이깁니다
그게 네가 정말 사랑하는 유일한 방법이야
그리고 새벽이 곧 시작됩니다.
새들이 노래하고 개는 짖을 것이다
당신은 당신이 보는 모든 것을 위해 너무 열심히 일했습니다
이 분위기는 생명으로 청구됩니다
그리고 개가 두 번 짖기 전에
당신은 내가 본 것 중 가장 좋은 것입니다