Eric Andersen — Plains of Nebrasky-o 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Plains of Nebrasky-o"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you heard about a country where the rivers run free,
That’s a place where I think you ought to go Where the corn stands high, tall as the sky,
On the great plains of Old Nebrasky-O.
In school I read of men who died by the gun,
But not of those who died by the hoe.
The land has drunk the rains of many a farmer’s blood
Now forgotten and buried long ago.
Where are the hands that plowed fields without sleep
Hands that saved a dying calf without rest
Where are the feet that walked down them hot dusty trails
On their way to seek their fortunes going west.
And where are the fathers who died in the dust
And mothers who died hungry in the snow
And where are the kids that watched the banks plow their houses down
Those are the things I guess my teaches never knowed.
You tell me drought hurt only corn and not men
You smile and say hard times have gone away
I guess I should listen to my city politician
Who keeps telling me these are better days.
Is there anybody left to walk a muddy mile
Is courage a word that’s only said
Is it true them dusty days are days that never really were
But are only tales in books to be read.
Have you heard about a country where the rivers run free,
That’s a place where I think you ought to go Where the corn stands high, tall as the sky,
On the great plains of Old Nebrasky-O.
가사 번역
당신은 강이 무료로 실행 국가에 대해 들어 본 적이 있습니까,
저기가 제 생각엔 당신이 가야할 것 같아요 하늘 높이 옥수수가 서 있는 곳으로,
네브레스카 출신의 위대한 평야에서요
학교에서 총으로 죽은 남자의 책을 읽었어요,
그러나 괭이에 의해 사망 한 사람들.
이 땅은 많은 농부의 피의 비를 마셨다
이제 잊혀지고 오래 전에 묻혔습니다.
어디 잠없이 필드를 보았다고 손은 어디에 있습니까
죽는 송아지를 살려준 손도 쉬지 않고
어디 그들에게 뜨거운 먼지 산책로를 걸어 발은
서쪽으로 가는 운을 찾으러 가는 길이야
그리고 먼지에서 죽은 아버지는 어디에 있습니까
그리고 눈 속에서 배고픈 사망 어머니
그리고 은행을 지켜 본 아이들은 어디 아래로 자신의 집을 쟁기 있습니다
내 가르침이 숙고되지 않은 것 같아요.
가뭄이 옥수수만 아프고 남자들만 아프다고?
당신은 미소와 힘든 시간이 사라 말한다
나는 내 도시의 정치인을 들어야한다고 생각한다
누가 이런 일이 더 나은 날 말해 유지합니다.
진흙탕 한 마일을 걸을 사람이 있습니까
용기는 단지 말한 단어입니다
'먼지 투성이의 날'은'정말 힘든 날'이었어
그러나 읽을 수있는 책 만 이야기입니다.
당신은 강이 무료로 실행 국가에 대해 들어 본 적이 있습니까,
저기가 제 생각엔 당신이 가야할 것 같아요 하늘 높이 옥수수가 서 있는 곳으로,
네브레스카 출신의 위대한 평야에서요