Eric Andersen — Today Is the Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Today Is the Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is the grass still growin' green upon the meadow
Is the sand still soft where the tidal rivers flow
Do the redwoods ever ask you where I’ve been
Do they ask you where went their lonely friend?
Please tell them for me I still remember them
Please tell them they taught me what I know
I remember that night I walked the floor
When from nowhere your face was at my door
You brought to me a joy words can’t explain
As if your presence was a feeling without a name
My love, it is a night I still remember
When your breathin' stole the sound from the ocean’s roar
Do you see my face in the rain that’s fallin' freely
Do you hear my voice in the whisperin' of the trees
Do you taste my love in a glass of wine
Do you touch your heart and feel the beat of mine?
Upon this darkened roadway your love will always shine
For today is the highway and tomorrow is the time
Today is the highway and tomorrow is the time
가사 번역
초원에 잔디 아직 성장'녹색인가
갯벌 강이 흐르는 모래는 여전히 부드러운가요?
레드우드 사람들이 내가 어디 있었는지 물어본 적 있어?
외로운 친구가 어디로 갔는지 묻나요?
나는 아직도 그들을 기억 나를 위해 그들에게 말해 주시기 바랍니다
내가 아는 걸 가르쳤다고 말해줘
그 날 밤 난 바닥을 걸었지
어디선가 네 얼굴이 내 문앞에 있었을 때
내게 말을 전해주다니
마치 네 존재는 마치 이름 없는 느낌처럼
내 사랑,내가 아직도 기억하는 밤입니다
네 숨소리가 바다의 포효 소리를 훔쳤을 때
빗속에 내 얼굴이 자유롭게 무너지는 거 보여?
나무속의 속삭이는 소리에 내 목소리가 들려?
당신은 와인 한 잔에 내 사랑을 맛 있습니까
당신은 당신의 마음을 터치 내 비트를 느낄 수 있습니까?
이 어두운 도로에 당신의 사랑은 항상 빛날 것입니다
오늘은 고속도로고 내일은
오늘은 고속도로고 내일은