Eric Andersen — Walking In My Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Walking In My Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream of you
I dreamed of you last night
Sailing on the Isle de France
A study of white and blue
A piano of ivory
First you sat and played
You were dancing between the tables
I couldn’t take my eyes away
Then in my dream you walked right off the floor
I might as well have been back in Crete
Just me, the empty bottles, and tables
I can’t believe I’m back on the street
Walking in my sleep
If ya wanna dream, baby
It’s alright with me Ya wanna share a dream
You can share a dream with me That time in Istanbul
We caught a fast train to Spain
To run with the bulls in Pamplona
You swore you’d dance flamenco again
Things were fine in Milano
Everything til then was ah bien
It was in the piazza San Marco
That’s where my troubles began
There’s a slow boat to China
It left the day before yesterday
I know a beach in Sri Lanka
I got an uncle in Tampa Bay
It’ll probably be the Striats of Magellan
Far up north way beyond Saskatoon
I only hope the next time I am stranded
I ain’t very far from Rangoon
Walking in my sleep
If ya wanna dream, baby
It’s alright with me Ya wanna share a dream
You can share a dream with me Walking in my sweet, sweet dream
The colors are so real
You can touch the ones you feel
Every dreamer was alone
til the world could see his soul…
가사 번역
네 꿈을 꿨어
어젯밤 꿈꿔왔어요
아일 드 프랑스 항해
흰색과 파란색의 연구
아이보리 피아노
먼저 앉아서 연주
당신은 테이블 사이에 춤을 추고있었습니다
눈을 뗄 수가 없었어요
그리고 내 꿈에서 당신은 바로 바닥에서 걸어
크레타 섬에 있는 게 나을지도 몰라
그냥 나,빈 병 및 테이블
내가 다시 거리에 있다는 게 믿기지 않아
내 잠을 걷다
꿈을 꾸고 싶으면
꿈 같이 꾸고 싶어
당신은 이스탄불에서 나와 함께 그 시간을 꿈을 공유 할 수 있습니다
우리는 스페인에 빠른 기차를 붙 잡았다
팜플로나에 있는 황소와 함께 뛰려면
또 플라멩코 춤을 춘다며?
밀라노에선 잘 지냈어
모든 것은 그때 아 비엔이었다
산 마르코 광장에 있었어
내 문제가 시작된 곳
중국엔 보트가 느려요
그것은 어제 전에 하루를 떠났다
나는 스리랑카의 해변을 알고
탬파 베이에 삼촌이 있어
아마 마젤란의 낙인이 될 거야
사스 카툰 너머 북쪽 길까지 멀리
나는 단지 내가 좌초하고 다음 번에 희망
난 랑군에서 멀지 않아
내 잠을 걷다
꿈을 꾸고 싶으면
꿈 같이 꾸고 싶어
당신은 내 달콤한,달콤한 꿈에 걸어 나와 함께 꿈을 공유 할 수 있습니다
색상이 진짜예요
당신은 당신이 느끼는 것을 만질 수 있습니다
모든 몽상가는 혼자였다
세상이 그의 영혼을 볼 때까지…