Eric Bachmann — So Long, Savannah 가사 및 번역

이 페이지에는 Eric Bachmann의 노래 "So Long, Savannah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So long Savannah Ive been leaving you too long
A coward Ive been wasting time finding reasons to hang on
With powder ropes I hung my hopes safe and sound from failures fall
The kind of friend who does you in ain’t no friend at all
How far up the river did you slither did you crawl
Before muddy waters took you under to the salt
Mines on the delta to the shelter safe from harm
Cooing in the driving rain running back into your mamas arms
Sometimes there’s no reasons and sometimes there is no feeling at all
Some come front in believing they can’t leave behind the place they fall
So farewell Savannah though it hurts to leave you so
You may be one fine lover friend but you could never be my home
You could never be my home

가사 번역

너무 오래 사바나 필자는 당신을 너무 오래 떠났습니다
겁쟁이 필자는 매달릴 이유를 찾는 데 시간을 낭비했습니다
파우더 로프로 나는 내 희망을 걸어 안전하고 실패 가을에서 소리
널 데리고 다니는 친구는 전혀 친구가 아니야
얼마나 멀리 강까지 당신은 미끄러 져 않았다 당신은 크롤링
진흙 물이 소금 아래 당신을 데려 가기 전에
델타에 있는 광산들은 피해로부터 안전하게 대피소로 이동한다
운전 비에 갇혀 당신의 마마 팔로 다시 실행
때로는 이유가 없으며 때로는 전혀 느낌이 없습니다
일부는 그들이 떨어질 곳 뒤에 떠날 수 없다고 믿는 앞에 온다
그래서 사바나의 작별 그렇게 떠나 상처 불구하고
당신은 하나의 좋은 연인 친구가 될 수 있지만,당신은 내 집이 될 수 없다
넌 내 고향이 될 수 없어