Eric Bellinger — Can't Hurry Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Bellinger의 노래 "Can't Hurry Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To all of the girls
That live with them no good niggas
Ready to give up on love
'Cause it never seem to work for you
I know that they get on your nerves
I know that they be lying to you
And every chance them niggas get,
They be quick to make a fool out of you
But you ignore the signs
Baby girl, you can’t hurry love
Take your time,
There’s somebody for you,
And probably looking for you now
Baby, won’t you tell me what’s the rush?
Girl, slow down
You might as well lay low,
'Cause he on his way for sure
I’m just saying you can’t hurry love
So take this time and go and work on yourself,
Get your bread up,
Be a boss,
Got a few chances,
Yeah
Get it to the point where you need no one,
You don’t need no help,
You can do it yourself,
You don’t need shit from a nigga
Be the type of girl we like,
And I bet he treat you right
Make the rest the best of your life
You still got some time, baby
Girl, you can’t hurry love,
Take your time,
There’s somebody for you
And probably looking for you now
Baby, won’t you tell me what’s the rush
Girl, slow down
You might as well lay low,
'Cause he on his way for sure
I’m just saying you can’t hurry love
Oh, baby, you can’t hurry love
Gotta take your time, make sure he the one
Yeah, yeah
You find a love that was always meant to be…
Yeah, yeah
You gon take care of you not only physically but also mentally…
Yeah, yeah, yeah,
Girl, it will happen eventually
가사 번역
모든 여자들에게
그(것)들과 함께 사는 좋은 깜둥이
사랑을 포기 할 준비가
널 위해 일하지 않는 것 같거든
그들이 당신 신경을 쓰는거 알아요
너한테 거짓말하는 거 알아
깜둥이들 잡을 때마다,
그들은 당신을 바보 빠르게 만들 수 있습니다
하지만 당신은 징후를 무시
아기 소녀,당신은 사랑을 서둘러 수 없습니다
당신의 시간을,
당신을 위해 누군가가있다,
그리고 아마 지금 당신을 찾고
자기야,뭐가 급해?
여자,천천히
당신은 너무 낮게 누워있을 수 있습니다,
확실히 가고 있거든
난 그냥 당신이 사랑을 서둘러 수 없습니다 말하는거야
그래서 시간이 걸릴 가서 자신에 작업,
빵 올려,
보스 수,
몇 가지 기회를 얻었다,
그래,그래
아무도 필요 없는 곳으로 옮겨,
당신은 아무 도움이 필요하지 않습니다,
당신은 그것을 스스로 할 수 있습니다,
깜둥이한테 똥을 싸지 마
우리가 좋아하는 여자의 유형이 될,
그리고 나는 그가 바로 당신을 치료 내기
남은 인생 최고의 삶을
아직 시간 있어
야,너 서두르면 안 돼,
당신의 시간을,
당신을 위해 누군가가있다
그리고 아마 지금 당신을 찾고
자기야,뭐가 급해?
여자,천천히
당신은 너무 낮게 누워있을 수 있습니다,
확실히 가고 있거든
난 그냥 당신이 사랑을 서둘러 수 없습니다 말하는거야
오,자기야,당신은 사랑을 서둘러 수 없습니다
시간 좀 내야 돼
그래,그래
당신은 항상 운명 된 사랑을 찾을 수 있습니다…
그래,그래
당신은 육체적으로뿐만 아니라 정신적으로 당신을 돌봐 곤…
그래,그래,그래,
소녀,그것은 결국 일어날 것입니다