Eric Brace — Tranquility Base 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Brace의 노래 "Tranquility Base"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me Neil, what you were thinking
With all of us watching you on the TV
Taking small steps and giant leaps and planting the flag
In a place no one had been
Two hundred thirty eight thousand and more
Miles away through the infinite night
The landing was rough, but you brought her down
So tell me, what did you see?
Was it glorious, beautiful, frightening or sad?
You had the view no one else had
Did you turn away from the place you call home
And stare at the stars?
When you stepped off the ladder did you think of Ohio
Your children, your parents, your wife?
Your Panther jet brought down in Korea
Did you ask ‘Who am I to live such a life?'
One so glorious, beautiful, frightening and blue
No one but you ever had such a view
And why did you call it Tranquility Base?
Did everything fall into place?
And on the way back did you have much to say
To Michael and Buzz there beside you?
They’d done their jobs, you had done yours
You were never much for small talk
And when you hit the atmosphere, flames they were everywhere
Did you wonder if you’d make it through?
And when you hit the water out in the Pacific
You were just a speck in the blue
But still glorious, beautiful, silent and sad
You had the view no one else had
When you headed back to the place you called home
Did everything look out of place?
Did you miss Tranquility Base?
Did you leave something up there, do you want to go back?
Do you miss Tranquility Base?
Do you miss Tranquility Base?
가사 번역
닐,무슨 생각이었던 거야?
우리 모두가 널 티비에서 지켜본다면
작은 단계와 거대한 도약을 복용하고 깃발을 심기
한 자리에 아무도 없었다
이백 삼십 팔천 더
멀리 무한 밤을 통해 마일
착륙은 힘들었지만 그녀를 실망시켰죠
그래서 당신은 무엇을 보았는가,말해?
그것은 영광스러운,아름다운,무섭거나 슬픈 되었습니까?
아무도 못 본 경치를 보셨잖아요
집이라고 부르는 곳으로부터 멀어졌나요?
그리고 별을 응시?
오하이오에서 사다리 내렸을 때
당신의 자녀,부모,아내?
네 팬더 제트기가 한국에서 추락했어
내가 그런 삶을 살 수 있냐고 물어봤어?'
하나는 너무 영광스러운,아름다운,무서운와 블루
그런 경치를 본 사람은 당신뿐이죠
왜 트랜퀼리티 베이스라고 불렀지?
모든 장소에 빠졌습니까?
그리고 돌아 오는 길에 당신은 할 말이 많습니까
미하엘과 당신 옆에 있는 버즈를 위하여?
그들은 자신의 일을했을 것입니다,당신은 당신을했다
소소한 대화를 하기엔 너무 과했어
당신이 분위기를 칠 때,불꽃은 도처에 있었다
통과할 수 있을까?
태평양에서 물 한방 먹일 때
넌 그냥 파란색으로 물들였어
하지만 여전히 영광스러운,아름다운,침묵과 슬픈
아무도 못 본 경치를 보셨잖아요
당신이 집에 전화 한 곳으로 돌아 갔을 때
모든 장소 밖을 보았다?
당신은 아이언베이스를 놓친 건가?
뭐 두고 간 거 있어?돌아갈래?
트랜퀼리티 베이스가 그리워?
트랜퀼리티 베이스가 그리워?