Eric Budrdon — We Gotta Get Out Of This Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Budrdon의 노래 "We Gotta Get Out Of This Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you 'bout a girl I know
She is my baby and she lives next door
Every mornin' 'fore the sun comes up
She brings me coffee in my favorite cup
That’s why I know, yes, I know
Hallelujah, I just love her so
When I’m in trouble and I have no friend
I know she’ll go with me until the end
Everybody asks me how I know
I smile at them and say, «She told me so»
That’s why I know, oh, I know
Hallelujah, I just love her so
Now, if I call her on the telephone
And tell her that I’m all alone
By the time I count from one to four
I hear her on my door
In the evening when the sun goes down
When there is nobody else around
She kisses me and she holds me tight
And tells me, «Daddy, everything’s all right»
That’s why I know, yes, I know
Hallelujah, I just love her so
Now, if I call her on the telephone
And tell her that I’m all alone
By the time I count from one to four
I hear her on my door
In the evening when the sun goes down
When there is nobody else around
She kisses me and she holds me tight
And tells me, «Daddy, everything’s all right»
That’s why I know, yes, I know
Hallelujah, I just love her so
Oh, hallelujah
Don’t you know, I just love her so
She’s my little woman, waitin' all this time
Babe, I’m a little fool for you, little girl
가사 번역
내가 아는 여자에게 말해줄게
그녀는 내 아기이고 그녀는 옆집에 살고 있습니다
해가 뜨기 전 매일 아침
그녀는 내가 가장 좋아하는 컵에 나에게 커피를 제공합니다
그래서 내가 알아,그래,알아
할렐루야,난 그냥 그녀를 너무 사랑 해요
내가 곤경에 처했을 때 나는 친구가 없다.
끝날 때까지 나랑 같이 갈 거야
모두가 내가 아는 방법을 나에게 묻는다
나는 그들을 미소 짓고 말한다.»
그래서 내가 아는 거야
할렐루야,난 그냥 그녀를 너무 사랑 해요
지금 전화하면
그리고 내가 혼자라고 말해
한 명에서 네 명까지
내 문에서 들었어
밤이 되면 해가 지면
주변에 아무도 없을 때
그녀는 나에게 키스하고 그녀는 나를 꽉 잡고
"아빠,다 괜찮아요"»
그래서 내가 알아,그래,알아
할렐루야,난 그냥 그녀를 너무 사랑 해요
지금 전화하면
그리고 내가 혼자라고 말해
한 명에서 네 명까지
내 문에서 들었어
밤이 되면 해가 지면
주변에 아무도 없을 때
그녀는 나에게 키스하고 그녀는 나를 꽉 잡고
"아빠,다 괜찮아요"»
그래서 내가 알아,그래,알아
할렐루야,난 그냥 그녀를 너무 사랑 해요
오,할렐루야
몰라,난 그냥 그녀를 사랑
그녀는 내 작은 여자 야,'이 모든 시간을 기다려'
자기야,내가 바보야