Eric Burdon (Former Lead Singer With The Animals) — Power Company - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Burdon (Former Lead Singer With The Animals)의 노래 "Power Company - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My daddy worked a lifetime, yeah
For the Power Company
Turning night into day, yeah
Yeah, for the Power Company
You know that he can still recall when the company was God
Man was a slave
Throughout a war-torn strife
My daddy held his lit electric light
Power Company
They told him: 'join the union, lad, or we’ll kick you in the ass'
Power Company
I grew up with these words printed on my back
Power Company
Whoa, oh, oh, oh¦Power Company
Whoa, oh, oh, oh¦when will you be free?
I worked like a dog all day on the production line
This factory is a jail, every day of your life you know
You’re doing time
Now I got a little car
And I can’t afford the gas
The house is cold and draughty
And the kids grow up too fast
I walk around, no future, no past
Power Company
Whoa, oh, oh, oh¦Power Company
Whoa, oh, oh, oh¦when will you be free?
How this world keeps on turning every day is a mystery
My old man gets up each morning
And he goes to work each day at the Power Company
Yeah, he still does his little job and it isn’t very hard
A computer to talk to instead of people he once knew
And the bosses at the top
They never seem to stop
Power Company
And we’re singin'
Whoa, oh, oh, oh¦Power Company
Whoa, oh, oh, oh¦when will you be free?
Whoa, oh, oh, oh¦Power Company
Whoa, oh, oh, oh¦when will you be free?
Yeah, when will you be free from the Power Company? (Power Company)
Whoa, oh, oh, oh, when will you be free? (Power Company)
Ask yourself a question and look around you (Power Company)
You ask yourself a truth that you’ll find out (Power Company)
And you’ll never be free (from the Power Company)
Yeah, move your head (Power Company)
Move your soul
가사 번역
우리 아빠는 평생을 일했어
전력 회사를 위해
밤낮으로 돌기,그래
그래,전력 회사를 위해
당신은 회사가 신이었을 때 그가 여전히 기억할 수 있다는 것을 알고 있습니다
남자는 노예
전쟁으로 찢어진 투쟁을 통해
우리 아빠가 조명 전기 빛을 개최
전력 회사
그들은 그에게 말했다:'연합에 가입,젊은이,또는 우리가 엉덩이에 당신을 걷어차 것입니다'
전력 회사
나는 내 등에 인쇄이 단어와 함께 자랐습니다
전력 회사
워,오,오,오/파워 컴퍼니
워,오,오,오¦언제 자유가 될까요?
하루 종일 개처럼 일했는데
이 공장은 감옥이야 매일매일 네가 알던
당신은 시간을 만들고있어
지금 나는 작은 차를 얻었다
그리고 나는 가스를 감당할 수 없다
집은 춥고 무뚝뚝합니다
그리고 아이들은 너무 빨리 자랍니다
난 산책도,미래도,과거도
전력 회사
워,오,오,오/파워 컴퍼니
워,오,오,오¦언제 자유가 될까요?
이 세상이 매일 바뀌는 것은 미스터리다
내 아버지가 매일 아침 일어나
그리고 그는 파워 회사에서 매일 일을 간다
그래,그는 여전히 자신의 작은 일을 그리고 그것은 매우 어렵지 않다
컴퓨터 대신 그가 한 번 알고 사람들의 이야기
그리고 상사의 상사도
그들은 결코 멈추지 않는 것 같습니다
전력 회사
그리고 우리는 노래하고 있습니다'
워,오,오,오/파워 컴퍼니
워,오,오,오¦언제 자유가 될까요?
워,오,오,오/파워 컴퍼니
워,오,오,오¦언제 자유가 될까요?
그래,전력회사에서 언제 풀려나니? (전력 회사)
워,오,오,오,언제 자유가 될까요? (전력 회사)
자신에게 질문을하고 주위를 둘러 보면(전력 회사)
당신은 자신에게 당신이(전력 회사)찾을 수있는 진실을 물어)
그리고 당신은(전력 회사에서)무료 수 없을거야)
그래,머리를 이동(전력 회사)
당신의 영혼을 이동