Eric Burdon — In The Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Burdon의 노래 "In The Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone got me thinking
Just the other day
Made me take notice
In an unusual way
Yes this bothers me I must confess
If I find salvation
Will I put it to rest
They say that oil and water just don’t mix
Finding one without the other,
Now that’s the trick
It’s in the ground
When they lay your body down
It’s in the ground
Will peace ever be found
Your troubles might be over
When you’re in God’s group
But what you did in this life
Let’s the Devil make his move
It’s in the ground
What makes one man
Savior of this earth
Heart of gold giving
All his worth
Then there is this other man
Lost in ambition
A cold and ruthless condition
Ease me Lord
Ease me Ease me up into the middle of the air
And if these wings should fail me Won’t you provide me with another pair
With the spirits at my side
I don’t need to care
My body is gone
But my soul is everywhere
It’s in the ground
It’s in the ground
When they lay your body down
It’s in the ground
Will peace ever be found?
Lord, Lord
It’s in the ground
Yeah, yeah, it’s in the ground
When they lay your body down
It’s in the ground
Lord, it’s in the ground
It’s in the ground
가사 번역
누군가가 나를 생각있어
그냥 다른 날
내게 알려준
특이한 방법으로
예 이것은 내가 고백해야 날 귀찮게
구원을 찾는다면
나는 그것을 휴식 넣을 것인가
그들은 기름과 물 그냥 혼합 하지 않습니다 말한다
다른 하나없이 하나를 찾기,
이제 그 트릭입니다
땅 속에 있어
그들이 당신 몸을 내려 놓을 때
땅 속에 있어
평화는 결코 발견 될 것인가
당신의 문제는 끝날 수 있습니다
당신이 하나님의 그룹에있을 때
하지만 이 삶에서 당신이 한 일은
악마는 움직이자
땅 속에 있어
한 사람을 만드는 것
이 땅의 구세주
금 주는 심장
그의 모든 가치
그럼 다른 사람이 있네요
야망 속에서 길 잃은
춥고 무자비한 상태
주님,저를 완화
날 한복판에서 풀어줘
만약 이 날개가 실패한다면 당신은 내게 다른 한 켤레를 주지 않을 것이다.
영혼들이 내 옆에 있어
나는 신경 쓸 필요가 없다
내 몸은 사라 졌어요
하지만 내 영혼은 어디에나 있어
땅 속에 있어
땅 속에 있어
그들이 당신 몸을 내려 놓을 때
땅 속에 있어
평화는 이제까지 발견 될 것인가?
주여,주여
땅 속에 있어
그래,땅 속에 있어
그들이 당신 몸을 내려 놓을 때
땅 속에 있어
주님,땅에 있습니다
땅 속에 있어