Eric Burdon — They Can't Take Away Our Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Burdon의 노래 "They Can't Take Away Our Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, theres one thing that Im sure,
Its so proud and its so pure.
And it comes from deep within,
Its got no hair its got no skin.
As we travel far and near,
We bring the world for you to hear.
And the message that we bring,
Is the light in the words we sing.
And no matter how bad you feel,
We got something, they cant steal.
No they cant, no they cant, no they cant,
Take away our music, no.
No they cant, no they cant, no they cant,
Take away our music.
In the ghetto, it gets cold,
But we got something to warm our souls.
Like the blanket of our faith,
Keeps us covered when we shake.
Though they take my brothers life,
And deny his given rights.
Yes, the message will be heard,
As the four winds spread the word.
And our spirit, they cant break,
Cause we got power to communicate, yea.
No they cant, no they cant, no they cant,
Take away our music, Lord.
No they cant, no they cant,
I say, they cant take our music, music, little baby (unintelligible)
But his message is my book, my book, is your book, is everybodys book. Come on.
Music is fine, music is alright, alright with me, yea.
Come on, come on, sing it mom, sing it pop, sing it brother, sing it sister.
Everybody, come on. Get up on your feet, now, and stomp your feet,
clap your hands, come on. Oh.
Sing it to your man, sing it to your woman, sing it to your baby,
sing it to the sky,
Sing to ev, sing it to the ground, sing it to the earth, my, my, my, my,
come on.
They cant take it away, they cant take it away. Oooo. Come on, come on,
come on.
가사 번역
내가 확신할 수 있는 게 하나 있어,
너무 자랑스럽고 순수합니다.
그리고 그것은 깊은 곳에서 안으로 옵니다,
머리도 피부도 없어
우리가 멀리 그리고 멀리 여행할 때,
우리는 당신이 듣고 세계를 가지고.
그리고 우리가 가지고 메시지,
노래 부르는 빛
그리고 아무리 당신이 얼마나 나쁜 느낌,
뭔가 있어,그들은 훔칠 수 없어.
아들은 할 수 없습니다,아니 그들은 할 수 없습니다,아니할 수 없,
우리의 음악을 빼앗아,아니.
아들은 할 수 없습니다,아니 그들은 할 수 없습니다,아니할 수 없,
우리의 음악을 빼앗아.
빈민가에선 차가워,
그러나 우리는 우리의 영혼을 따뜻하게 할 수있는 뭔가가 있습니다.
우리의 믿음의 담요 같이,
우리가 흔들 때 우리가 덮여 유지합니다.
비록 그들이 내 동생의 목숨을 가져갔지만,
그리고 그의 주어진 권리를 부인하십시오.
예,메시지가 들립니다,
네 바람이 단어를 확산.
그리고 우리의 정신,그들은 깰 수 없습니다,
통신할 힘이 있으니까 그렇지
아들은 할 수 없습니다,아니 그들은 할 수 없습니다,아니할 수 없,
우리의 음악을 가져가시오,주님.
아니 그들은 할 수 없다,아니 그들은 할 수 없다,
나는 그들이 우리의 음악,음악,작은 아기(이해할 수없는)
그러나 그의 메시지는 나의 책,나의 책,이다 너의 책,이다 모두의 책 이다. 어서요.
음악은 괜찮아요,음악은 괜찮아요
어서,어서,엄마 불러봐,팝 불러,동생아,동생아
모두들,어서. 일어서,지금,그리고 발을 쾅쾅,
박수 쳐요 오.
남자한테 노래하고 여자한테 노래하고 아기까지 불러,
하늘을 노래,
에브 노래,땅으로 노래,지구로 노래,내,내,내,내,
어서요.
그들은 그것을 빼앗아갈 수 없다. 우오 어서,어서,
어서요.