Eric Carmen — Haven't We Come A Long Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Carmen의 노래 "Haven't We Come A Long Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, life has come between a lot of happy people
But the world has never had a broken heart
So don’t you let it get you too discouraged
Sometimes bein' in love takes a lot of courage
Haven’t we come a long way, baby
To let this foolish world tear us both apart
Oh darlin', after all we’ve been through, baby
I said, if you left me now
You know it’s got to break my heart
Baby, everybody tells me the things I ought to be And all the while I’m just tryin' to make ends meet
Don’t you let it bring you down now, honey
'Cause the love that we got doesn’t cost any money
Haven’t we come a long way, baby
To let this foolish world tear us both apart
Oh darlin', after all we’ve been through, baby
I said if you left me now
You know it’s got to break my heart
I said love is the answer and love is in me
Haven’t we come a long way, baby
To let this foolish world, tear us both apart
Oh darlin', after all we’ve been through, baby
Listen, if you left me now
You know it’s got to break my heart
Haven’t we come a long way, baby
Haven’t we come a long way, baby
Listen when I tell you now
Haven’t we come a long way, baby
가사 번역
많은 행복한 사람들 사이에서 삶이 흘러나왔어
하지만 세상은 결코 부러진 심장이 없었다
그래서 당신은 너무 낙담하게하지 않습니다
가끔은 사랑에 빠져도 용기를 많이 가져
멀지 않았어,자기야
이 어리석은 세상이 우리 둘을 갈라놓도록
오 이런,우리가 겪은 모든 후,아기
지금 날 떠나면
내 마음을 아프게 하는 거 알잖아
자기야,모두들 내가 해야 할 일들을 말해 그리고 내가 끝까지 끝내려고 노력하는 동안
이제 내려오지 마,여보
왜냐면 우리가 가진 사랑은 돈이 안 들거든
멀지 않았어,자기야
이 어리석은 세상이 우리 둘을 갈라놓도록
오 이런,우리가 겪은 모든 후,아기
지금 날 떠나면
내 마음을 아프게 하는 거 알잖아
나는 사랑이 대답이고 사랑은 나에게 있다고 말했다
멀지 않았어,자기야
이 어리석은 세상을 떠나 우리 둘 다 찢어 버리기 위해
오 이런,우리가 겪은 모든 후,아기
지금 날 떠나면
내 마음을 아프게 하는 거 알잖아
멀지 않았어,자기야
멀지 않았어,자기야
내가 지금 말할 때 들어
멀지 않았어,자기야