Eric Carmen — Lost In The Shuffle 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Carmen의 노래 "Lost In The Shuffle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t wanna hear no more about the P.L.O.
Or the A.F.L. and the C.I.O.
Not the F.B.I. or the A.S.P.C.A.
You know I’ve had my fill of capitol hill
And the OPEC prices and the oil spills
I’ve had enough bad news to last me a year today
And I feel I’m lost in the shuffle
And I’m not gonna take it I feel lost in the shuffle
And I’m not gonna take it no more
Oh no No, no, no Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
Well I’ve got no time for the rise in crime
And plutonium leaks and mile-long lines
Of cars backed up just tryin' to buy some gasoline
Well I’m up to here with the cancerous rats
And the test tube babies and bureaucrats
Looks like the whole damn world’s
Just comin' apart at the seams
And I feel I’m lost in the shuffle
And I’m not gonna take it I feel lost in the shuffle
And I’m not gonna take it no more
Oh no No, no, no Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
You know you pay your taxes and you work all day
But you better watch out for the C.I.A.
'Cause they’re putting together a dossier on you
And now I’m glad I’m livin' in the land of the free
Where I can speak my mind if I don’t agree
But it seems like it really doesn’t matter
What I say or do
'Cause I feel I’m lost in the shuffle
And I’m not gonna take it And I feel lost in the shuffle
And I’m not gonna take it no more
Oh no No, no, no Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
Lost in the shuffle
가사 번역
인터루킨 얘기는 더 듣고 싶지 않아
아니면 전술사관이랑 전술사관도요
뇌하수체도 인공호흡도 안 하고
내가 캐피톨에 대한
그리고 OPEC 가격과 석유 유출
오늘 1 년을 버티기엔 충분히 나쁜 소식이 있었어
그리고 나는 셔플에서 길을 잃은 느낌
셔플에서 길을 잃은 기분이 들진 않을 거야
더 이상 받아들이지 않을 거야
오,아니,아니,셔플에서 손실
셔플에서 분실
글쎄,난 범죄 일어날 시간이 없어
플루토늄 누출과 마일 길이의 선
차들이 기름 좀 사려고
난 암울한 쥐들과 함께 여기 있어
그리고 테스트 튜브 아기와 관료
이 망할 세상이
그냥 솔기에 떨어져'온다
그리고 나는 셔플에서 길을 잃은 느낌
셔플에서 길을 잃은 기분이 들진 않을 거야
더 이상 받아들이지 않을 거야
오,아니,아니,셔플에서 손실
셔플에서 분실
당신은 당신이 당신의 세금을 지불하고 하루 종일 일을 알고있다
하지만 함장님을 조심하는게 좋을거야
그들이 당신에게 서류를 정리하고 있으니까
그리고 지금 나는 자유의 땅에 살고 있어요 기뻐요
내가 동의하지 않으면 내 마음을 말할 수있는 곳
그러나 그것은 정말로 중요하지 않은 것처럼 보입니다
내가 말하거나 할 일
셔플에서 길을 잃은 것 같거든
그리고 나는 그것을 가져 가지 않을거야 그리고 난 셔플에서 길을 잃은 느낌
더 이상 받아들이지 않을 거야
오,아니,아니,셔플에서 손실
셔플에서 분실
셔플에서 분실