Eric Church — Knives Of New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Church의 노래 "Knives Of New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I’d give this last wrinkled dollar
In my pocket that I earned
With a hammer and vice
If I could undo some things
And grow me some wings
Fly out of this quarter tonight
Yeah, tonight, every man with a TV
Is seeing a man with my clothes and my face
In the last thirty minutes
I’ve gone from a person of interest
To a full-blown manhunt underway
I did what I did
I have no regrets
When you cross the line
You get what you get
Tonight, a bleeding memory
Is tomorrow’s guilty vein
Your auburn hair on a faraway sea wall
Screams across the Pontchartrain
I’m haunted by headlights
And a crescent city breeze
One wrong turn on Bourbon
Cuts like the knives of New Orleans
I’m a ghost dodging bullets
In all of these alleys
Just looking for my getaway keys
Wrapped up in the night
Hiding out in plain sight
But this grip’s getting tight around me Ain’t no getting out
That I can see
They’ll take me dead
If they ever take me Tonight, a bleeding memory
Is tomorrow’s guilty vein
Your auburn hair on a faraway sea wall
Screams across the Pontchartrain
I’m haunted by headlights
And a crescent city breeze
One wrong turn on Bourbon
Cuts like the knives of New Orleans
Of New Orleans
What I wouldn’t do For just one more kiss
I’m all out of time
Honey, it’s come down to this
I’m haunted by your hazel eyes
And this crescent city breeze
One wrong turn on Bourbon
Cuts like the knives of New Orleans
Of New Orleans
I did what I did
I did what I did
I did what I did
I did what I did
가사 번역
그래,이 마지막 주름 달러를 줄거야
내가 얻은 내 주머니에
망치와 그
내가 몇 가지를 취소 할 수 있다면
날개도 키우고
오늘 밤 분기 밖으로 비행
그래,오늘 밤,TV 가있는 모든 사람
내 옷과 얼굴을 가진 남자를 보는거야
지난 30 분 동안
나는 관심있는 사람에게서 갔다
지금껏 수배 중인 범인 수사를 위해
난 내가 한 일을 했어
나는 후회가 없다
선을 넘을 때
당신은 당신이 무엇을 얻을
오늘 밤,출혈 메모리
내일의 유죄 정맥인가?
먼 바다 벽에 당신의 오번 머리
폰트차트레인을 가로 질러 비명 소리
나는 헤드라이트
그리고 초승달 도시의 바람
버번 위스키에 대한 잘못된 한 차례
뉴올리언스의 칼 같은 상처
나는 유령 피하고 총알입니다
이 모든 골목길에서
내 도주 열쇠를 찾고 있습니다
밤에 싸여
눈에 보이는 곳에 숨어
하지만 내 주변에 꽉 쥐고 있는 이 그립은 절대 나갈 수 없어
내가 볼 수있는
날 죽일 거야
오늘 밤 날 데려가면
내일의 유죄 정맥인가?
먼 바다 벽에 당신의 오번 머리
폰트차트레인을 가로 질러 비명 소리
나는 헤드라이트
그리고 초승달 도시의 바람
버번 위스키에 대한 잘못된 한 차례
뉴올리언스의 칼 같은 상처
뉴올리언스의
키스 한 번만 더 하면 안 되는 거
나는 시간이 없어
여보,이건 나중에 얘기하자
네 헤이즐빛 눈빛이
그리고이 초승달 도시 바람
버번 위스키에 대한 잘못된 한 차례
뉴올리언스의 칼 같은 상처
뉴올리언스의
난 내가 한 일을 했어
난 내가 한 일을 했어
난 내가 한 일을 했어
난 내가 한 일을 했어