Eric Church — Livin' Part Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Church의 노래 "Livin' Part Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up early this morning
and i’m already runnin’late
there’s a list of things as long as my arm
that won’t get done today
is it Tuesday is it Wednesday?
They’re running into each other
somebody tell me when it’s my day
man, this life sure has been trouble
so, tomorrow i’m takin me fishin
hang a sign on the door of my life
tell the world that i’ve gone missin
and i won’t be back for awhile
i’m so tired of only wishin
i could leave my trouble behind
i want to be front porch rockin’with a big sun droppin'
and a blue sky
kick back and get highhhh
livin part of life
they say to keep your spot on the ladder
you keep that money rollin’in
they say keepin up with the feelings, boy can’t back off one end
well i’ve been puttin in my time
and i’ve built up a pretty good day
i’m gonna spend some maybe waste some before my time comes and i wind up dead,
yeah.
when i get home tonight
i’ll open the window and let whatever rolls in and if there’s no breeze that’s cool with me i just raise my sail
and wait on the wind
가사 번역
오늘 아침 일찍 일어났어요
난 이미 수도원장이야
내 팔만큼은
그건 오늘 끝나지 않을 거야
화요일인가,수요일인가?
서로 마주쳐요
내 날이 되면 누가 말해
이봐,이 인생은 확실히 문제가 있었다
그래서,내일 나는 어선을 태킨거야
내 인생의 문에 신호를 걸어
내가 그리워했다고 세상에 전해주세요.
그리고 나는 잠시 동안 돌아 오지 않을 것입니다
나는 단지 위신의 너무 피곤 해요
나는 뒤에 내 문제를 남길 수 있습니다
난 현관이 되고 싶어 큰 햇살이 늘어지면서
그리고 푸른 하늘
다시 걷어차 고hhh 을 얻을
삶의 일부
그들은 사다리에 당신의 자리를 유지 말한다
그 돈 계속 갖고 있어
그들은 감정을 계속 유지 말한다,소년은 한쪽 끝을 백업 할 수 없습니다
글쎄,난 내 시간에 넣어 봤는데
그리고 나는 꽤 좋은 날을 세웠다
내 시간이 오기 전에 시간을 좀 낭비하고,
그래.
오늘 밤에 집에 오면
난 창을 열고 어떤 롤에 보자 바람이없는 경우 나와 함께 멋진 난 그냥 내 항해를 올립니다
그리고 바람에 대기