Eric Clapton — Ramblin' On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Ramblin' On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got rambling, I got rambling all on my mind
I got rambling, I got rambling all on my mind
Hate to leave you here babe, but you treat me so unkind
I got mean things, I got mean things all on my mind
I got mean things, I got mean things all on my mind
Hate to leave my baby, but she treats me so unkind
I’m going down to the station, catch that fast train I see
I’m going down to the station, catch that fast train I see
Got the blues 'bout miss so and so, and her son’s got the blues about me
I’m leaving this morning, my arm fold up and cried
Lord I’m leavin' this morning, when my arm fold up and cried
Hate to leave my baby, but she treats me so unkind
I got mean things, I got mean things on my mind
Little girl, little girl, I got mean things all on my mind
Hate to leave my baby, but she treats me so unkind
가사 번역
방황하고 마음속까지 떠돌아다니고
방황하고 마음속까지 떠돌아다니고
널 여기 남겨두고 가긴 싫지만 넌 날 너무 불친절하게 대했어
내 머릿속엔 심각한 것들이 있어
내 머릿속엔 심각한 것들이 있어
내 아기를 떠나긴 싫지만 날 너무 매정하게 대하잖아
역으로 가서,내가 보는 빠른 기차를 잡을거야
역으로 가서,내가 보는 빠른 기차를 잡을거야
그리고 걔 아들은 나에 대해 블루스를 가졌어
나는 오늘 아침에 떠날거야,내 팔을 접어서 울었다
주님께서는 오늘 아침에 떠나신단다.내 팔이 접혀 울면서
내 아기를 떠나긴 싫지만 날 너무 매정하게 대하잖아
내 마음속엔 의미가 있어
어린 소녀,어린 소녀,나는 내 마음에 모든 것을 의미합니다
내 아기를 떠나긴 싫지만 날 너무 매정하게 대하잖아