Eric Clapton — Setting Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Setting Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
by Mark Knopfler
You say I’m the greatest and bound for glory.
Well the word is out and I learned.
I got the latest side of the story;
You’re pulling out before you get burned.
Well your hands are squeezing me down to the bone.
I never saw you breaking no law.
Stands to reason I’ve got to leave you alone.
What are you taking me for?
Setting me up to put me down.
Making me out to be your clown.
Setting me up to put me down.
You better give it up, baby,
Quit your messing around.
You think I care about your reaction,
You think I don’t understand.
All you wanted was a piece of the action,
Now you talk about another man.
가사 번역
마크 Knopfler 에 의해
당신은 내가 가장 위대한 영광을 위해 묶여 있다고 말한다.
잘 단어는 밖으로 나는 배웠다.
나는 이야기의 최신 측면을 얻었다;
불타기 전에 빼
네 손이 뼈까지 압박하고 있어
네가 법을 어기는걸 본적이 없어
당신을 혼자 남겨둬야 할 이유가 서 있습니다.
왜 날 데려가는 거야?
날 내려놓으라고 꾸민 거야
네 광대가 되려고
날 내려놓으라고 꾸민 거야
포기하는 게 좋을 거야,
장난 그만 쳐
당신은 내가 당신의 반응에 대해 관심 생각,
내가 이해 못 할 것 같아?
네가 원했던 건 행동이었어,
이제 당신은 다른 사람에 대해 이야기합니다.