Eric Clapton — Slow Down Linda 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Slow Down Linda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, if you’re looking for a winner, then you know you’ve got to go with me.
I’ve got more ashes than Wednesday and you know I can brew my tea.
I’m fixing to teach you everything I know,
I’ll take you with me baby everywhere I go.
If I can catch you for a minute I know you’ll take a chance with me.
So slow down, slow down Linda.
Don’t you think that you could save a little time with me?
So slow down, slow down Linda.
Don’t you know that I’ve been waiting for your company?
I’ve seen you speeding down the highway when you ought to dig the scenery.
And you can wolf down your dinner in the time it takes to drink my tea.
You’re always rushing 'round everywhere you go,
You leave me eating dirt on the side of the road.
I can’t keep running much longer you always go too fast for me.
I think that you’re getting too old to be running around,
I think that it’s time you thought about settling down,
So slow down, slow down Linda,
Don’t you know that I’ve been waiting for your company.
You’re always rushing 'round everywhere you go,
You leave me eating dirt on the side of the road.
I can’t keep running much longer, you always go too fast for me.
가사 번역
우승자를 찾고 있다면 저랑 같이 가셔야 해요
수요일보다 재가 더 많아서 차도 마실 수 있어요
내가 아는 모든 걸 가르쳐줄게,
내가 가는 곳마다 널 데려갈게
내가 당신을 잡을 수 있다면 나는 당신이 나와 함께 기회를 잡을 것이라는 것을 알고 있습니다.
천천히 린다 천천히
나랑 시간을 좀 더 버틸 수 있을 것 같지 않아?
천천히 린다 천천히
내가 네 회사를 기다렸다는 거 몰라?
난 당신이 풍경을 발굴해야 할 때 고속도로 아래로 속도 봤어요.
그리고 내 차를 마실 때 저녁 식사를 울프 다운 할 수 있습니다.
당신은 항상 당신이가는 곳마다 돌진하고 있습니다,
넌 내가 길가에 흙을 먹게 내버려뒀어
더 오래 도망칠 순 없어 넌 항상 날 위해 너무 빨라
내 생각엔 넌 늙어가면서 도망치기엔 너무 늙어가고 있는 것 같아,
정착할 때가 된 것 같아,
천천히,린다씨,
당신 회사를 기다렸다는 거 몰라?
당신은 항상 당신이가는 곳마다 돌진하고 있습니다,
넌 내가 길가에 흙을 먹게 내버려뒀어
더 오래 도망칠 순 없어 넌 항상 날 위해 너무 빨라