Eric Clapton — Talking About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Talking About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you 'bout a girl I know,
I found her walking down an uptown street.
She’s so fine, you know I wish she was mine,
I get shook up every time we meet.
I’m talkin' bout you,
Nobody but you.
Yes, I do mean you,
Come on and let me get a message to you.
Let me tell you 'bout a girl I know,
I tell ya now she looks so good.
Got so nice skin and such a beautiful lip,
She oughta be somewhere in Hollywood.
I’m talkin' 'bout you,
Nobody but you.
Yes, I do mean you,
Come on and let me get a message to you.
Let me tell you 'bout a girl I know,
She’s sitting here by my side.
Lovely indeed, that’s why I asked her if she’d,
Promise me someday she would be my bride.
I’m talkin' 'bout you,
Nobody but you.
Yes, I do mean you,
Come on and let me get a message to you.
가사 번역
내가 아는 여자에게 말해줄게,
업타운 거리로 걸어가는 걸 봤어요
그녀는 너무 괜찮아요,당신은 내가 그녀가 내 소원 알고있다,
난 우리가 만날 때마다 흔들리고 있어
너 같은 놈,
너말고는 아무도 없어
예,나는 당신을 의미,
어서 메시지 보내줄게
내가 아는 여자에게 말해줄게,
이제 정말 좋아 보인다
피부도 좋고 입술도 예쁘고,
할리우드 어딘가에 있어야 해
내가 말할게,
너말고는 아무도 없어
예,나는 당신을 의미,
어서 메시지 보내줄게
내가 아는 여자에게 말해줄게,
내 옆에 앉아있어
정말 사랑 스럽다,그래서 그녀가 그녀에게 물었다,
언젠가 내 신부가 될 거라고 약속해
내가 말할게,
너말고는 아무도 없어
예,나는 당신을 의미,
어서 메시지 보내줄게