Eric Clapton — Traveling Riverside Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Traveling Riverside Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If your man get personal, want you to have your fun
If your man get personal, want you to have your fun
Best come on back to Friars Point1, mama, and barrelhouse all night long
I got women’s in Vicksburg, clean on into Tennessee
I got women’s in Vicksburg, clean on into Tennessee
But my Friars Point1 rider, now, hops all over me I ain’t gon' to state no color but her, front teeth crowned with gold
I ain’t gon' to state no color but her, front teeth is crowned with gold
She got a mortgage on my body, now, and a lien2 on my soul
Lord, I’m goin' to Rosedale3, gon' take my rider by my side
Lord, I’m goin' to Rosedale3, gon' take my rider by my side
We can still barrelhouse baby, on the riverside
Now you can squeeze my lemon 'til the juice run down my…
(spoken: 'til the juice rune down my leg, baby, you know what I’m talkin' about)
You can squeeze my lemon 'til the juice run down my leg
(spoken: That’s what I’m talkin' 'bout, now)
But I’m goin' back to Friars Point1, if I be rockin’to my head
가사 번역
당신의 남자가 개인 얻을 경우,당신은 당신의 재미를 갖고 싶어
당신의 남자가 개인 얻을 경우,당신은 당신의 재미를 갖고 싶어
최고의 밤 내내 수사관 Point1,엄마 및 배럴로 돌아 오십시오
빅스버그에 여자들 있는데 테네시로서는 깨끗해요
빅스버그에 여자들 있는데 테네시로서는 깨끗해요
하지만 내 수사관 Point1 라이더,지금,내 모든 홉 나는 그녀의,전면 치아가 금으로 까마귀없는 상태'곤'하지 않습니다
나는 아무 색도 말하지 않을 것이다.그녀를 제외하고,앞 치아는 금으로 까맣게 빛났다.
그녀는 내 몸에 저당을 가지고,지금,그리고 내 영혼에 유치권 2
주님,저는 Rosedale3 에 갈 것이고,곤은 제 편에 설 것입니다
주님,저는 Rosedale3 에 갈 것이고,곤은 제 편에 설 것입니다
우리는 강변에서 여전히 질주 아기 수 있습니다
주스가 떨어질 때까지 내 레몬 짜…
(말하기:'주스 룬 내 다리 아래로 때까지,아기,당신은 내가 무슨 말을하는지 알아'에 대해)
주스가 내 다리 아래로 떨어질 때까지 당신은 내 레몬을 짜낼 수 있습니다
(말하기:그건 내가 지금'시합'을 말하는거야거야)
하지만 1 번 수사관으로 돌아가야 돼