Eric Fish — Ehrlich will ich bleiben 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Fish의 노래 "Ehrlich will ich bleiben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sagten mir die Eltern, als ich einmal sie belog,
ehrlich währt am längsten, oh wie man mich gut erzog.
Also nahm ich es mit der Wahrheit sehr genau
und schlug sie mir auch manchesmal ein Auge blau.
Sagten mir die Kumpels, als ich unaufrichtig war,
sage was du denkst, dann komm wir schon irgendwie klar.
Also sagte ich alles so wie ich es mein
und zog es mir auch manchmal ein paar Schläge ein.
Ehrlich will ich bleiben, ehrlich will ich sein,
Lieder will ich schreiben, so wie ich sie mein
Lügenmale stehen keinem zu Gesicht,
mir nicht, dir nicht, ihm nicht, ihr nicht, uns nicht.
Manchmal ist die Wahrheit doch recht abenteuerlich,
ruhiger lebt der noch, der sie schön behält für sich.
Ach laßt uns bauen hier der Wahrheit ein zu Haus,
dass man am Ende sie gelassener spricht aus.
Ehrlich will ich bleiben, ehrlich will ich sein,
Lieder will ich schreiben, so wie ich sie mein
Lügenmale stehen keinem zu Gesicht,
mir nicht, dir nicht, ihm nicht, ihr nicht, uns nicht.
가사 번역
내가 그들에게 거짓말을 할 때 부모는 나에게 말했다,
정직은 긴 지속,오 그들이 잘 나를 데리고 방법에 대해 설명합니다.
그래서 나는 진실과 매우 밀접하게 그것을 가져 갔다
그리고 그녀는 가끔 눈 파란 나를 이겼다.
내가 갇혀있을 때 친구가 나에게 말했다,
무슨 생각을 하는지 말해봐 그럼 어떻게든 잘 지낼거야
그래서 나는 그것을 의미 모든 것을 말했다
그리고 때로는 나에게 몇 타격을했다.
나는 정직하고 싶어,나는 정직합니다,
나는 그(것)들을 의미한 대로 노래를 쓰고 싶다
거짓말하는 자국은 아무도 직면하지 않아,
나,너,그 사람 우리 말고
때로는 진실은 꽤 모험적입니다,
그는 여전히 자신을 위해 아름다운 유지,더 조용히 살고있다.
아,우리가 여기에 진실의 집을 만들어 보자,
결국 당신은 더 침착하게 이야기.
나는 정직하고 싶어,나는 정직합니다,
나는 그(것)들을 의미한 대로 노래를 쓰고 싶다
거짓말하는 자국은 아무도 직면하지 않아,
나,너,그 사람 우리 말고